首页   

一场“辱华”风波,D&G在中国的销售渠道被全网切断!

电脑报  · 电脑  · 5 年前

意大利奢侈品牌杜嘉班纳(D&G)辱华事件进一步发酵中,就在昨天,新浪微博热搜的前7都被它承包了。


先来回顾一下 D&G 设计师兼高管辱华事件。


此前,D&G分别在新浪微博、Instagram和Facebook上发布了以“DG爱中国”为标签的三段广告短视频,标题为“起筷吃面”,目的就是为了给21号的上海大秀预热。在广告中,一名韩裔模特演示了用筷子吃意大利的披萨、甜卷和番茄意面。解说文字是“如何用小棍子形状的餐具,来吃意大利伟大的传统玛格丽特披萨。”


但是点进去看后,视频处处给人异样的感受:



视频中,韩裔女主角穿戴者该品牌服饰,对着镜头尝试用筷子品尝超大尺码的三种意大利美食。其故作扭捏的姿态、夸张的面部表情、使用筷子时滑稽的动作以及不当的旁白措辞语气,都使得观看视频的网友大感不适。并在社交网络上引发争议。


而真正让这件事爆发的,则是由一个亚裔学生(越南裔,国籍为捷克)与该品牌设计师的一席对话。亚裔学生看到了D&G的宣传视频,就其中可能存在的刻板成见和文化歧视去Instagram上找班纳理论:



完整对话翻译:


亚裔:那个宣传视频是怎么回事?你认为那视频有礼貌有品味吗?


班纳:为什么你会觉得那条视频是种族歧视?你觉得我们会傻到来中国然后发一条错误的视频吗?那宣传片是一个致敬。如果中国人因为一个女孩用筷子吃披萨而受到冒犯,那就不是我们的问题了!全世界都知道中国人用筷子!这是种族歧视?你脑子有毛病。所以你们吃狗肉也是种族歧视吗?我们爱护和我们生活的狗,所以在这点上你们比我们更种族歧视。


亚裔:你为什么要把视频从中国社交媒体上删除呢?恭喜,这证明了你就是个种族主义者。怪不得你们的品牌就像空着肚子猛拉稀,你的问题就是眼界狭窄,而且死不悔改。你这人太悲哀了,你是受过伤吧,我希望有一天你可以别这么没安全感。


班纳:我从中国社交媒体上删除视频,是因为我的团队像傲慢的中国人一样蠢,如果是我,坚决不删。现在开始,我会在所有我的采访里说中国是屎之国, 你也明白(此处应该为笔误)我们没有你也会过得好。你这个中国的无知肮脏恶臭的黑手党,你以为我怕你曝光吗?哈哈哈哈...


很快,这位学生把对话挂了出来,然后被成功地搬运到了国内微博上,并立马引发了轩然大波。


下午14时,“The Great Show”彩排现场的中国模特团队率先宣布罢演,紧接着包括陈坤、章子怡、火箭少女、黄晓明等众多在内的受邀明星陆续发声表态:自己将不会出席今晚的大秀。同时中国的两位品牌大使王俊凯、迪丽热巴宣布与该品牌终止合作。而共青团官方则发声并配图称“自取其辱”。


随后,中华人民共和国文旅部消息,将于11月21日21时在中国上海举办的意大利时装品牌杜嘉班纳Dolce & Gabbana The Great Show时装秀已取消。


D&G在上海的这场秀算是凉了,不仅大秀凉了,连这个品牌或许将退出中国。


根据界面新闻的报道,D&G为此忙活了半个月,排场巨大——18700平方米的秀场、360位模特、1600台陈设、500套造型,光舞台搭建就耗资800万。


面对这样的结果,D&G官方微博发文表示,D&G和班纳的Instagram账号都被盗,“我们已经立即通过法律途径解决。我们为这些不实言论给中国和中国人民造成的影响和伤害道歉。我们对中国和中国文化始终一贯的热爱与尊重。”


而班纳也在自己的Instagram平台上贴出私信截图表示,“这不是我说的!我们的法务团队正在采取行动。我爱中国和中国文化。对所发生的一切感到抱歉。”值得注意的是,班纳用的理由是“账号被盗”,而不是“截图作假”。



当然,是否真的账号被盗,只有班纳本人以及Instagram平台才知道了。


不过该事件仍没有结束。今日凌晨,D&G终于在Instagram上发表了声明,表示对中国“怀有爱与热情”,并称取消大秀对品牌及所有工作人员来说“都很不幸”。但是在这份所谓的声明中,D&G着重强调不幸,却没有流露出歉意和反思。再次引发大众的不满。



而就在该事件发酵的同时,国内在线零售商几乎全部下架了杜嘉班纳商品,包括京东、天猫、苏宁、唯品会、小红书、1号店、网易考拉、奢侈品电商寺库、海外购物平台洋码头等知名电商平台均已下架所有与D&G品牌相关的产品,搜索结果全部为零。这意味着,除了其官网之外,该品牌在国内主要的在线销售渠道已全部被切断。


原本这个意大利奢侈时装品牌想借着昨晚的秀在国内发展立足,现在看来基本没有可能了。


实际上,这不是D&G第一次被批评广告带有歧视中国文化的意味。去年该品牌在中国拍摄的一系列宣传影片与照片中,穿着华丽服饰的模特以一种超脱的姿态穿梭在常民之中嬉闹摆拍,形成的鲜明对比就已经引发过一次抗议。


2017年4月,D&G在微博上发了一系列标签为“#DG爱中国#”的营销视频和硬照,模特穿着D&G的时装,站在天安门和老城区里,朴素的路人融入其中。



然而对比该品牌在日本拍摄的照片画风完全不一样:



关于中国的这组照片,有网友认为“忽视了中国的高速发展和变化,眼光和审美仍旧停留在北京的老城区和普通民众,这是恶意曲解”。照片被认为有故意丑化中国人之嫌。


除了涉及“歧视”,D&G在过去两年中,还因为掺假、以次充好、以假充真、产品质量不过关等原因被上海市黄浦区市场监督管理局罚款。



数据显示,2017年中国奢侈品市场销售额达760亿美元,已成为全球第二大奢侈品市场,并有望在5年内超越美国成全球最大奢侈品市场。而近年来国外各大奢侈品牌纷纷签下中国流量小花/小生并邀请他们上到国际T台走秀,足以见品牌们对中国市场的重视。D&G的此次辱华风波深深伤害了中国人民同时也给其他品牌提出忠告,想赚中国人的钱得先学会尊重。


点击下方阅读原文,关注电脑报新媒体矩阵更多精彩

推荐文章
浙江建筑管理  ·  浙财建〔2024〕17号发布!  ·  1 月前  
兴业研究  ·  【宏观】兴业研究FICC日报20201126  ·  3 年前  
精忠报  ·  青春序曲之相识别离……  ·  3 年前  
CCTV法语国际频道  ·  无人驾驶公交来啦!亲们,赶紧上车!  ·  6 年前  
© 2022 51好读
删除内容请联系邮箱 2879853325@qq.com