专栏名称: 沪江日语
沪江日语微信每天为您推送日语精彩学习内容。考试、娱乐资讯及时速递,动漫影视台词、名言美句、中日双语阅读持续更新,文化美食、旅游时尚攻略一网打尽!回复【菜单】或【帮助】获取学习导航。
目录
相关文章推荐
蒲公英Ouryao  ·  FDA直指三大顽疾:工艺验证、清洁验证与实验 ... ·  22 小时前  
半岛都市报  ·  国足主帅伊万下课 ·  昨天  
半岛都市报  ·  国足主帅伊万下课 ·  昨天  
51好读  ›  专栏  ›  沪江日语

喜多川事件持续发酵:樱井翔被迫从主持17年《news zero》毕业……

沪江日语  · 公众号  ·  · 2023-09-28 17:04

正文

请到「今天看啥」查看全文


「有働さんの質問に言葉が詰まる場面もあり、櫻井さんは非常に動揺していました。インタビュー終了後も、有働さんが声をかけられないほどでした」(番組関係者)
“樱井先生在接受有働女士的提问时偶尔会表现得有些不知所措,他的情绪非常不安。甚至在采访结束后,有働无法与他搭上话。”(节目相关人士)


日テレは櫻井の起用について、14日の会見では「基本的には編成方針の変更の予定はありません」としていた。しかし、その本心はというと……。
在 9 月 14 日的新闻发布会上,日本电视台表示,有关樱井的何去何从,"基本上没有要改变节目构成的想法"。然而,其真实意思是:.......

「性加害のあった事務所に属しているタレントを起用し続けることは、報道番組の姿勢を問われます。ジャニーズの今後の対応次第では、来年3月いっぱいで櫻井さんの『zero』降板も視野に入れています」(前出・日テレ関係者)
“继续任用发生了性侵害丑闻的事务所旗下的艺人,会使新闻节目的立场遭受质疑。根据杰尼斯事务所今后的作为,我们也在考虑让樱井先生于明年3月底离开‘news zero’。"(前述日本电视台相关人士)。

しかし、06年の番組開始から出演し続けているのは櫻井ただ一人。
然而,樱井是唯一一位自 2006 年节目开播以来一直出演该节目的人。


「日テレにとって櫻井さんは功労者でもあるのです。そのため“降板”という形はとらず、『zero』の番組名なども一新し、“卒業”として櫻井さんの起用をやめる案も出ています」(前出・日テレ関係者)
“对日本电视台来说樱井先生也是功臣。因此,也有人建议将《news zero》的节目名等都进行重新整改,不以‘辞退’的形式,而是以‘毕业’的形式停用樱井。”(前述日本电视台相关人士)






请到「今天看啥」查看全文