读书丨「健康」二字的含义，你真的了解吗？

现在人们都在说「健康」，还衍生出了「不健康」、「亚健康」等词汇。大多数人模模糊糊知道健康就是好的意思，其他的就不予深究了。其实，仔细分析一下「健康」的含义，便能够理解古人有关身体或者心理、精神的理念，也不至于将其只对译成英语的health或healthy了。

「健」既是形声字，又是会意字，发音与「建」相同，含义相近。「建」是动词，是会意字，从廴（yin，三声），有引出的意思；从聿，意为律。《说文》：「建，立朝律也。」后来引申为创造、设立。「建」的背后就是能力和能量，所以凡是用「建」加上其他偏旁组成的字，大多含有有力的意思，比如「腱」是坚韧有力的筋，腱子肉就是绷紧发力的肌肉；「犍」是力大无穷的公牛；「键」是金属制作的坚固有力的关辖，固定门或者车轴等等。

「健」从人从建，含义是有力的。 《增韵》：「健，强有力也。」可以作形容词，比如杜甫《兵车行》：「纵有健妇把锄犁，禾生陇亩无东西。」方苞《左忠毅公逸事》：「健卒十人。」鲁迅《悼杨铨》：「何期泪洒江南雨，又为斯民哭健儿。」

「健」也可以作副词，含义是有力地 ，比如「天行健，君子以自强不息」，健步如飞、健在、健壮、健美、健硕等。「硕」是块头大，「健」是有力量。

在使动用法中， 「健」可以作动词，含义是「使之健」，也就是使之有力的意思。 比如我们常说的健身、健体、健胃，等等。很多人胃肠蠕动呆滞缓慢，常常出现宿食不消、心下痞硬、口臭咽痛、嗳腐吞酸的症状，使用消食化积的药物，或者予以点穴针刺，能够使胃肠得气有力，生动活泼起来，所以叫做「健胃」。力源于气，有力者源于有气。元气足则神明健，谷气足则体健。「健」的反义词应该是「痿」或「废」吧，蔫头耷脑、垂头丧气、萎靡不振一类的。

当然 「健」还有擅长的意思 ，比如健谈、健忘。这里就不是有力量的意思了。

「健」有个同义词是「伉」，发音同「抗」。《说文》：「健，伉也。」「伉」有匹敌、抗衡、亢奋、有力的意思。《史记·仲尼弟子列传》：「子路性鄙，好勇力，志伉直。」意思是说，子路性情粗俗，好斗逞能，有暴力倾向，志向高亢、执拗。再比如《汉书·宣帝纪》：「选郡国吏三百石，伉健习骑射者皆从军。」《宋史》：「选军中伉健者千人，令仁美领之，屡入敌境，战有功。」「伉」、「健」同用，意思是坚强有力。 想体会「伉健」的感觉，就去看看战马出征前不断咆哮、跳跃、刨蹄的样子，战士冲锋前嗷嗷叫，摩拳擦掌、跃跃欲试的样子。

「伉健」颠倒过来就是「健伉」，历史上也有这么用的。《武经总要》：「义军之守边，最为健伉，习知山川道路，每蛮寇至，不计远近掩杀，官军守险策应而已。」所以我怀疑今天说的「健康」，其实就是古代的「健伉」，也许是以讹传讹，发音和字义都有了变化。