专栏名称: 知日
致力为中国年轻人深度报道日本文化,技术,创意,艺术和旅行。
目录
相关文章推荐
日本通  ·  日本和服的穿法,过程太优雅了~ ·  13 小时前  
51好读  ›  专栏  ›  知日

91岁的她,独自经营了70年的「深夜食堂」。

知日  · 公众号  · 日本  · 2017-04-11 22:46

正文

请到「今天看啥」查看全文



对于这个每天都来聊聊天,然后回家的麻衣子,美佐子却总是担心她。

因为工作,麻衣子每天都要喝很多酒,在她眼里,未来的日子全是迷茫,所以一直都在用酒精逃避着。这个总是在黎明时分带着醉意来到店里的人,美佐子露出了少有的严厉。



「你还年轻,未来要走的路还很长,如果不坚强怎么行。」

「即便是在工作着,一样会有很多痛苦,我见过很多痛苦的人,也见过很多快乐的人。」

面对着美佐子的劝诫,麻衣子几乎泣不成声,一边说着妈妈是笨蛋,一边有说着让妈妈一定要健康长寿。



在这条街的另一边,有一家寿司店,店主哲源昌弘从高中毕业后就继承了这家店,然而随着佐世保的没落,这条街道的很多店铺,都陆陆续续关闭了,但他还在坚持着,即便每天起早贪黑,收入也只有曾经的三分之一,而让他坚持下去的动力源,就是美佐子和她的小食堂。



直到现在,哲源光顾美佐子的小食堂已经有40年了。

高中时候的他因为打工,就住在离小食堂不远的地方,美佐子对他的照顾一直很多。



「上高中的时候,有一次我睡过头,就过来找美佐子冒充妈妈打电话给学校,说儿子发烧了,要晚点到。学校说没关系,然后我就到中午的时候再慢悠悠地去上学。」





他说,每天来看看美佐子这么辛苦地料理店里,就觉得自己也可以这样坚持下去,就像听到妈妈唠叨说再坚持一下,这样。



就这样坚持了70年,几乎没怎么休息过的美佐子,在上了90岁之后,也开始觉得自己的身体有些吃不消。但即便这样,她还是放不下那些总是抱着各种问题,带着或落寞或欢喜来到光顾食堂的人。



「有人对我说,要是你走了我们都会很寂寞的,怎么也要工作到120岁吧,我都会说别开玩笑啦。其实呢,都是他们在治愈着我。」




今年即将92岁的她说,只要是还有人光顾店里,她就会一直坚持下去。

「我的人生,几乎都是在工作,所以说只要能在这个小店里,我就非常开心了。我不想放弃。」



都说,在这世上没有什么是吃不能治愈的

说这句话的人,大概也是在像美佐子这样的店里吧。

而这家小小的食堂,今天也将营业到天亮。



地址:长崎县佐保市上京町7-11

营业时间:晚9:00~早9:00(除元旦外,全年无休)



haruki / text




【点击关键词,直达往期精选】

樱花入魂 是枝裕和







请到「今天看啥」查看全文