专栏名称: 手艺门
中国手艺文化传播平台,致力于中国手工艺的传承与产业化探索。
目录
相关文章推荐
海安新鲜事传媒公司  ·  在南通做这个“特殊”行业的,你知道多少? ·  2 天前  
海安新鲜事传媒公司  ·  在南通做这个“特殊”行业的,你知道多少? ·  2 天前  
51好读  ›  专栏  ›  手艺门

90%的人都不知道的事,日本这些引以为傲的国粹,其实都是源自中国的啊!

手艺门  · 公众号  · 手工艺  · 2017-01-19 21:36

正文

请到「今天看啥」查看全文



多种多样的和菓子中

羊羹是总会是被列在前面的一种

它被公认为是镰仓时代至室町时代

随着禅宗传入引进日本的




羊羹最早是从中国传入的羊肉汤

它冷却后会成羊肉冻

但禅寺的和尚们是吃斋念佛的人

于是禅僧们便留下羊羹那荤食的名字

将材料改成了煮熟的赤豆或豆沙加葛根粉

蒸制成的半固体状的赤豆羹——羊羹

这便是和菓子羊羹的开端




江户时代,日本人从红藻中提取出了琼脂

琼脂的吸水性很强、营养更丰富,还不需要蒸制

羊羹变成了今日的成块状的“练羊羹”



而加入少量的琼脂炼成的羊羹虽也成块状

但它较软,便叫成了“水羊羹”



而如今,各种精致花样的羊羹

已成为日本和菓子的代表风靡世界






日本传统美食刺身,做法也是从中国学过去的...


刺身(生鱼片) 是一道日本传统美食

其实不然,它是一道地地道道的中国菜



刺身其实就是中国古代的“鱼脍”

也就是“脍炙人口”的脍

历史相当的久远,可以追溯到周朝

《汉书·东方朔传》曰:“生肉为脍。”




在三国时期,大家也都喜欢吃鱼脍

曹植的《名都篇》说道:

“脍鲤臇(juǎn)胎虾,炮鳖炙熊蹯(fán)”

什么意思?就是说,把鱼生蘸着小虾酱吃




南北朝时出现了“金齑(jī)玉脍”

“金齑 (jī) 玉脍”是中国古代生鱼片菜色中最著名的

贾思勰(xié)《齐民要术》详细地介绍了金齑的做法

“八和齑 (jī) ”是用蒜、姜、橘、白梅、熟粟黄

粳米饭、盐、酱八种料制成的,用来蘸鱼脍




唐朝是生鱼片的食用高峰期

王维《洛阳女儿行》中写道:“侍女金盘脍鲤鱼”

王昌龄《送程六》中写道:“青鱼雪落鲙橙 齑(jī)

白居易《轻肥》中写道:“脍切天池鳞”等等

都是赞美“脍”这道美味佳肴的诗词妙句




唐朝时期的生鱼片是普通的日常菜肴

出游时也会就地取材,做生鱼片吃

也正是在这个时期,日本 遣唐使团把 这道

中国先秦名菜:鱼脍正式带入日本

变成了刺身(生鱼片)

做法也完完全全从中国学过去, 基本上没有更改




在中国古代,不仅有鱼脍,还有肉脍

“脍炙人口”——脍是生鱼片,炙是烤肉



唐朝之后的历朝历代依然有吃鱼脍的习惯

但到了明清之际,肉脍就消失了

鱼脍在清代文献只剩下零星记载









请到「今天看啥」查看全文