正文
在这银装素裹的世界里,1月5日,三花波兰在毗邻工厂的比尔恩市赞助举办了一场特别的5.8公里慈善跑活动,以庆祝三花成立四十周年。此次活动不仅吸引了专业选手和业余爱好者,还特别为儿童准备了短距离跑。参赛人数近400人,包括三花波兰和其他公司员工。
In this snow-covered world, on January 5th, Sanhua Poland sponsored a special 5.8 km charity run in the nearby town of Bieruń to celebrate the 40th anniversary of Sanhua's founding. The event attracted both professional and amateur runners, and even included a short-distance run for children. Nearly 400 participants joined, including employees from Sanhua Poland and other companies.
这场慈善跑的赛道设计独具匠心,围绕着五座小山丘展开,形成蜿蜒起伏的路线。雪天使得赛道格外湿滑,增加了跑步的难度。从空中俯瞰,这条赛道形似蜗牛,让参赛者们在爬坡和下坡中不断挑战自我。
The charity run's route was ingeniously designed, winding around five peaks, creating an undulating route known as “Paciorkowce”. The snow made the track particularly slippery, adding to the difficulty. From an aerial view, the course resembled a snail, challenging the participants to continually push themselves through the ascents and descents.
活动在当天中午12点开始,持续至下午5点。尽管天气寒冷,选手们依然热情高涨,迎着寒风向前奔跑。尤其在雪地中,团队合作显得尤为重要。三花参赛者们通过互相鼓励和支持来保持士气,分享彼此的经验和技巧,帮助队友克服困难。团队成员轮流在前方开路,减少后面队员的阻力,并互相提醒和照顾,确保每个人的安全。
在这样的环境中,永不止步的团队精神、共同进取、拼搏奋斗的三花精神得到了极大的体现。