河南遴选面试真题：领导到基层调研时，听不懂当地方言，怎么办？

【题目来自】2023年4月15日河南省直\市直遴选面试真题

河南遴选面试真题：领导到基层调研时，听不懂当地方言。张处长说进行同步录音，同时征得群众同意；李处长说可以改成问卷调查的方式。请问你怎么看？

【测评维度】综合分析能力

【准确审题】本题是综合分析类题目，考生既要结合最近关于调查研究的理论性内容进行深度分析，同时也要结合题干中设置的调研中遇到的具体问题，提出切实可行的对策措施。

【解题思路】

本题针对领导调研中出现的语言不通的问题，张处长和李处长分别提出了不同的见解，考生要对两位处长的方案进行适度评价，进而阐发理由，并且在综合采用的基础上提出如何确保调研取得实效的措施。

【思维导图】

【公选王康达老师参考解析】

尊敬的各位考官，调查研究是获得真知灼见的源头活水，是做好工作的基本功。高度重视调查研究，强调：“调查研究要注重实效，使调研的过程成为加深对党的创新理论领悟的过程，成为保持同人民群众血肉联系的过程，成为推动事业发展的过程。”前不久，中办印发《关于在全党大兴调查研究的工作方案》提出：“必须坚持攻坚克难，发扬斗争精神，增强斗争本领，勇于涉险滩、破难题，知难而进、迎难而上，把调查研究成果转化为推进工作、战胜困难的实际成效。本题中，领导到基层调研面临听不懂方言的问题，面对这种情况，我们要秉持着实事求是的原则，在求深、求实、求细、求准、求效上下工夫，重视深入实际、了解实际，切实提高调查研究实效。

本题中，张处长说进行同步录音，同时征得群众同意；李处长说可以改成问卷调查的方式。我认为这两种方式都有一定的可取之处。调查研究就是要听取群众的真实声音，张处长采取在征得群众同意的情况下进行录音的办法，可以最大程度地获取群众反映问题的第一手资料。遇到听不懂的内容，可以邀请熟悉当地方言的同志对录音做好“翻译”，从而最大程度降低因为方言而造成的沟通障碍。调查研究也要注意采取切实可行的调研方法，李处长采取的问卷调查的方式，可以节省人力、物力、财力和时间，在短时间内调查到很多人，具有很高效率，而且适用于计算机处理数据，节省分析的费用和时间。当然，这两种方法也都存在一定的问题，录音的办法由于需要录音回放，可能会影响到调研的效率，问卷调查由于在问题设置上难以做到个性化，很难做到与被调研对象的深入交流。

综上所述，我们要采用科学的方法确保调查研究取得实效。一是要坚持实事求是的原则。坚守党性原则，一切从实际出发，理论联系实际，听真话、察实情，坚持真理、修正错误，有一是一、有二是二，既报喜又报忧，不唯书、不唯上、只唯实，既能让人民群众喜上加喜，也能为人民群众解忧纾困，这样才能在新的赶考路上创造无愧于党、无愧于人民、无愧于时代的新业绩。二是要采取科学的调查方法。针对本题中的问题，我认为应该将二者的方法结合起来使用，既对群众的谈话内容进行录音，又设计一些简便可行的调查问卷，这样可以最大程度地扬长避短，发挥出多种调研方式并用的综合优势。三是要坚持党的群众路线。无论采取哪种调研方法，都是为了更好地从群众中来、到群众中去，增进同人民群众的感情，真诚倾听群众呼声、真实反映群众愿望、真情关心群众疾苦，自觉向群众学习、向实践学习。