【上海话】
祝(zhù)侬(nonɡ)新(xīn)呢(ni)夸(kuǎ)咯(lo)
【北京话】
过(ɡuò)年(nián)好(hǎo)了(le)您(nín)内(nei)
【广东话】
大(dǎi)咖(gā)新(sēn)年(nǐn)吼(hóu)
【西藏话】
洛(luò)萨(sà)扎(zhā)西(xī)德(dé)勒(lè)
【新疆话】
新(xīn)年(nián)亚(yā)克(kè)西(xī)
【四川话】
新(xín)连(lián)快(kuǎi)洛(luo)
【河南话】
恭(ɡōnɡ)喜(xǐ)伐(fá)菜(cài)
【闽南话】
新(xīn)尼(ní)快(kuài)洛(luo)
【山东话】
祝(zhù)恁(nen)新(xīn)年(nián)快(kuài)咯(lo)
【湖南话】
万(wàn)寺(sì)如(rú)意(yì)
【江西话】
日(rì)子(zǐ)越(yuè)过(ɡuò)越(yuè)风(fēnɡ)佛(fo)
【东北话】
好(hǎo)运(yùn)杠(ɡánɡ)杠(ɡánɡ)滴(dì)