新书架 | 《中国圣书：礼记》（理雅各文集·第3~4卷）

商务印书馆学术中心 · 公众号 · · 2025-03-19 14:34

正文

请到「今天看啥」查看全文

礼记（下）

（理雅各文集·第4卷）

👆 点击书影，即可购买 👆

〔英〕理雅各译注

张西平〔美〕费乐仁总主编

丁大刚潘琳主编

2024年11月出版

ISBN：978-7-100-24276-9

ISBN：978-7-100-24277-6

【内容简介】

《理雅各文集》第3卷辑录了由理雅各译注的《中国圣书（三）•礼记•（上）》。理雅各译注的《礼记》共四十六篇，本卷收入了前十篇，并将序言、导论译成中文，辅以费乐仁（Lauren F.Pfister）所撰导读。在本卷的导论中，理雅各对四十六篇的标题、总体内容、语言风格和相对价值进行了逐一描述。本书在中西文化交流、西方汉学史和近代思想史等方面具有较高的文献价值和研究价值。

《理雅各文集》第4卷辑录了由理雅各译注的《中国圣书（四）•礼记•（下）》。理雅各译注的《礼记》共四十六篇，本卷收入了后三十六篇，辅以费乐仁（Lauren F.Pfister）所撰导读。本书在中西文化交流、西方汉学史和近代思想史等方面具有较高的文献价值和研究价值。

【作者简介】

理雅各（James Legge，1815—1897），英国著名汉学家，牛津大学首任汉学教授，“儒莲奖”首位获得者（1875），曾在香港工作生活三十年时间。英语世界唯一完整翻译“四书”“五经”的学者，为西方汉学发展以及中国典籍西传做出重要贡献。