正文
对抗用的非致命武器是基于MKb42(H)
其搭配的非杀伤对抗弹药特写
总之在动画原作一开头的战斗中,正反两派用的东西那都是德味十足。而在电影里,由于设定一下子变成了2029年的韩国,这些老枪再强行出现,就有一种粘重的“史前高科技”的违和感了。
毛瑟C96
私藏的瓦尔特PPK
FG-42早期型
MP41
Kar98k枪榴弹
德味嘛,最重要的是单兵装甲与MG-42(左手手甲上有个弹链导槽)
到了电影里,没那么些稀奇古怪的东西,手枪几乎都是Glock,冲锋枪是MP5,你要强行解释德味......一个奥地利的,一个德国黑坑公司的,不是不德味,但是这个德味还是差矣,只剩下盔甲和MG-42了。而在没有大背景的衬托下,2029年了还在用MG-42,也是非常非常让人meh……
河马非常理解基于已有的武器装备拍摄的必要,就算诸如MP40、MG42、C96甚至StG44这类大部分二战德国武器还算好找,FG-42早期型,尤其是MkB42(H)是严重超纲的。
首尔塔栽赃事件中计划让女主携带的格洛克
电影中用M4卡宾枪配件改的训练枪,突然又本地化起来
总之在“德棍化”的细节处理上,电影明显要粗糙很多。当然这也是在所难免,比如动漫原作就有一处bug——
尽管煞费苦心营造德味环境,但日语仍然和本位面一样,外来语仍然是以英语词汇为主,并没有以德语为基础发展。
所以说细节上的问题,咱也不苛求了。
先说了这么一大堆细节的差异,其实动画与电影的外部剧情是比较相似的。表象上的反派只是前台的木偶,真正的反派是明面上的“自己人”,想要搞事情拆毁主角所在的“特警队(首都警)”,特警队当中的“人狼”组织将计就计,反杀成功。
关键差异,还是电影版的故事背景。
共学同、全斗委(也实际存在这个组织)是指什么,稍微熟悉上个世纪60、70年代日本的人,自然会有所感悟
对于原作动漫,无论是日本人还是中国人,看到这些红旗上写的字,自然会联想到历史上确实存在过的那些日本学生组织,以及轰轰烈烈甚至暴力极端的斗争方法。虽然为了便于剧情展开,架空了占领军是纳粹而非美军……但是事情——至少其开端,是由真实事件改编而来。
随着时代变迁,反抗组织日渐消散、暴力机关也面临着进退去留,这是编剧押井守一代人的亲身经历。这种经历在引发观众共鸣的同时,还有一个不可忽视的影响:
原作当中没有“
好人
”。
包括首都警特机队在内的暴力机关,都是在新时代求活的纳粹余毒,而
反抗组织虽然是反法西斯
势力支持,
斗争方式却极端错误。
反抗组织除了98K、MP18等旧装备,也有来自苏联的
波波沙
一日为人狼,终身为人狼,还保留了一丝人性的伏一贵(动画版男主)发现自己已经不可能从狼群中离开了。难以融入现代社会的暴力机关成员为了保存自己,逃避新时代改革大环境下的
进退去留,这便是动画的核心。