专栏名称: 这才是日本
我们是一群生活在日本的男男女女,正通过亲历、亲记,告诉您一个真实的日本。加入日本Team成为专栏作者或投稿:[email protected]
目录
51好读  ›  专栏  ›  这才是日本

日本的“通奸文化”为什么如此盛行?

这才是日本  · 公众号  · 日本  · 2017-06-06 00:04

正文

请到「今天看啥」查看全文



事实上,对通奸、不贞的表现,一向是横亘于日本人社会生活暗部的长久禁忌。


古代律法,把“不义”定为“八虐”之一。而所谓“不义”,其中一条是杀害主人、长官、师长和妻子在服夫丧期间再婚,此乃与谋反、谋大逆、谋叛、恶逆、不道、大不敬、不孝等并称的重罪。


但正因为这些道德藩篱的存在,寻求自由的男女才甘冒“不义”之大不韪,偷食私通的禁果,为此不惜以情死为代价。而对这种叛逆、反动的表达,则浇开了文化之花。 日本的“通奸文化”,一定程度上造就了日本文坛的兴盛。


自世界上最早的长篇小说、11世纪的《源氏物语》以来,日本文学中表达不义、私通、淫情的传统,可谓源远流长。至17世纪,井原西鹤的《好色一代男》、《好色五人女》等作品,则反映了町人的享乐思想和江户时代活色生香的乐感文化。而更多的文化遗留,则保留在浮世绘作品中。


近、现代日本文学中,表达通奸的作品不胜枚举。


专写不伦之恋的渡边淳一的《失乐园》,其实是一部并不高明的感官小说,无非是一个俗套的通奸故事。但拍成电影,役所广司和黑木瞳演绎得如罪如美,欲仙欲死,成为俗世男女的不伦圣典。


作为一种独特的文化现象,日本近、现代一流的文士中,有相当多“破壁”者。头像被印在千元纸钞上、被称“国民作家”的夏目漱石也被称为日本“通奸小说”的“元祖”。







请到「今天看啥」查看全文