专栏名称: 外刊看世界
每日推送一篇英文考试同源外刊精读笔记。 每周推送一篇在欧美青年朋友圈刷屏的深度文章。 你应该置顶了。
目录
相关文章推荐
有方空间  ·  妹岛和世担纲设计,箱根SSH ... ·  昨天  
51好读  ›  专栏  ›  外刊看世界

英文早点 | 2018年11月29日:火星着陆器探测火星核心

外刊看世界  · 公众号  ·  · 2018-11-29 07:08

正文

请到「今天看啥」查看全文


If all goes well, InSight will land on Mars on November 26th.

“但总的来说,这项任务也包含人类探索的部分。举例来说,利用火星勘测轨道飞行器,我们从火星轨道和雪崩中了解到火星正在震动,因此,某些正在发生的事情震动了地球。这令人非常振奋,因为如果人类在有生之年登陆火星——我预计这会实现——他们需要建造建筑。这些建筑必须能理解环境并保持安全。因此,这些建筑必须承受确实存在的火星地震环境。我们将了解具体情况,我们会知道那很难还是相对容易,但无论如何,我们都将有能力去适应。”

“另一个实验是热探针。这个仪器也将被放在火星表面,它将插入地下约5米深,然后仪器中的一套热敏电阻将测量热度,并告诉我们火星的降温方法。所有行星都在45亿年前形成,它们从最初的吸积过程至今一直在降温。因此,我们将了解,就像地球的地热能力一样,火星在降温过程中是否有能力为人类探索而加热聚居区,或者火星核心一开始是否非常冷,我们还将知道火星核心是否一开始部分为液体、而现在已经完全成为固体。上述一切都将整合放入我们的火星内部模型中,如我所说,这将对接下来人类探索的工作产生深远影响。”

如果一切顺利,“洞察”号将于11月26日登陆火星。


For Scientific American — 60-Second Science. I'm Steve Mirsky.

谢谢大家收听科学美国人——60秒科学。我是史蒂夫·米尔斯基。

2

Word of Day

launch 1 / lɔːntʃ $ lɒːntʃ / ●●○ W2 verb [ transitive ]

1 START SOMETHING to start something, usually something big or important 发动,发起,开始从事〔大型或重要活动〕







请到「今天看啥」查看全文