我只能陪你到这里了

正文

请到「今天看啥」查看全文

后来学西班牙语知道，有一个单词despedirse意为告别送别。

有趣的是， 这个单词既可以理解为一个人的辞别，比如跟过去的自己道别，跟暗恋无果的人说再见。也可以理解为相互告别，需要至少两个人才能完成。

在宫崎骏的吉卜力工作室制作的电影《借东西的小人阿莉埃蒂》中，男主角翔跟女主角爱丽缇的告别就是由两个人完成的，而离开是爱丽缇一个人的决定。

他们相遇于影片开头，到乡下养病的少年翔下车，轻快的音乐响起，小人族姑娘爱丽缇抱着月桂叶子在花草间穿梭。

这次夏天花园的相遇，让我们得以感受世间相逢千万种，爱恨别离各不同，唯独这一种，是悲欣交集。

故事不复杂，生活在别墅地板底下的爱丽缇一家属于“借物一族”，即靠着从人类那里借必需生活用品为生的小小人族。他们只有拇指大小，一只猫或者一只乌鸦对他们来说都有致命危险，可他们依旧勇敢、努力地生活着。

翔父母离异，在心脏动手术的前夕被母亲送到乡下的姨婆身边。爱丽缇在花园里摘叶子时就被已被他看到，但他并不太确定。等到后来爱丽缇跟父亲一起去借物时，翔终于确认自己见到的，就是一个小小的姑娘。

身体不太好而做不了很多事情的翔，头一次生出保护一个人的念头。

他给爱丽缇送去她不小心掉落的方糖。在她被乌鸦袭击时努力把她护在手心。还给她送去精美的小厨房。

请到「今天看啥」查看全文