专栏名称: LinkedIn
LinkedIn (领英) 创建于 2003 年,致力于向全球职场人士提供沟通平台,协助他们事半功倍,发挥所长。作为全球最大的职业社交网站,LinkedIn会员人数在世界范围内超过4亿,每个《财富》世界 500 强公司均有高管加入。
目录
相关文章推荐
WallStreetTequila  ·  券商招聘进度 | ... ·  2 小时前  
直通硅谷  ·  无OFFER退款 | ... ·  3 小时前  
上海人力资源和社会保障  ·  涵盖多个热门行业,一键投递掌握就业机会! ·  昨天  
前程无忧51job  ·  前程无忧2025大学生喜爱的雇主品牌榜单解读 ... ·  昨天  
51好读  ›  专栏  ›  LinkedIn

学渣读完30万字的5本英文原著,我是如何做到的?

LinkedIn  · 公众号  · 求职  · 2017-02-17 19:26

正文

请到「今天看啥」查看全文


美国南加州大学的语言教育学家——史蒂芬·克拉申(Stephen D.Krashen)把毕生精力都奉献给了二语习得,他提出:


阅读是成功习得第二语言的最佳路径。


克拉申在著作《输入假说:理论与启示》讲到一个核心思想:只有当习得者接触到可理解的语言输入,  才能有效习得语言。


什么叫可理解?


打个比方,最近几年,美剧冰与火之歌非常火,你说我现在四级水平,去看冰与火之歌(A Song of Ice and Fire)的原著。不用想,注定如看天书,这叫不可理解的语言输入。


公认5星难度的英文小说


所谓可理解,也不是说特别简单,而是指文章难度比你现有的知识水平要高那么一丢丢。尽管如此,你也完全有能力掌握全文大意。


这就是著名的 i+1 理论:


i 是你现在的英语水平,+1的意思是,阅读材料要比你现在的水平高1个档次。


换句话说,你的阅读材料太难了(i+10)不行,完全看不懂;太简单也不行(i-1),提升效果太弱。


有的人即使过了四六级,仍然天天怼着四六级卷子,准备下次刷高分。这种行为其实就是 i 的水准,非要反复练习(i-1)的材料,不断修炼过门槛的技术。


但这门槛也从来没变化。分再高,大纲还是那6000词,难度还是那样,你的上限也就如此了。


克拉申还指出:理想的输入还应该既有趣又相关。换句话说,输入的语言材料越有趣、越有关联, 学习者就会在不知不觉中习得语言。


那如何找到既适合自己水平又有趣的阅读材料呢?英文小说无疑是最佳选择。


二、 推荐5本英文小说


我的确是个学渣,专业课学得烂,英语也不好,开始读原著的时候,四级也就刚刚过线的水平。


幸运的是,由于我选到了难度合适的阅读材料,才得以读完近30W字的5本英文小说,在这儿推荐给大家。


难易指数 :一星


1、The Little Prince(豆瓣评分:9.2)









请到「今天看啥」查看全文