首页   

拜登也开TikTok账号了!网友:打不过就加入?

中国日报双语新闻  ·  · 3 月前
综合报道,当地时间2月11日,美国总统拜登正式加入了社交平台TikTok。

US President Joe Biden officially joined TikTok on Sunday.

图源:社交平台TikTok截图

据报道,竞选顾问称,该账户由拜登-哈里斯团队(Team Biden-Harris)运营,并将像在Instagram等其它社交媒体上一样定期发布内容。

该团队当天在TikTok上发布了第一段视频。拜登在这段大约30秒钟的视频中以年轻人偏爱的短平快方式,回答了有关谁会赢得“超级碗”冠军赛等一系列问题。

In his first post, during the Super Bowl, Biden is asked by a staffer off-screen which team he’s rooting for, to which he responds that he’s an Eagles fan.


The account is run by Team Biden-Harris, the name for the reelection effort, and will be posting content regularly as it does on other social channels including Threads, Instagram, Facebook, X and Truth Social, according to campaign advisers.


其中最后一个问题是,是唐纳德·特朗普还是拜登(赢)?拜登笑着回答说,“别逗了,(是)拜登”。

图源:TikTok视频截图

美国《华盛顿邮报》分析称,拜登团队正在努力采取措施试图与年轻人建立联系。比如,其在TikTok上的头像是一张眼睛放射激光的照片。对此,Z世代内容创作者亚伦·帕纳斯指出:“全国各地的年轻人一直在等待这一刻。”

Biden’s team has leaned hard into memes in attempts to connect with young people. Biden’s avatar on TikTok features a black and white photo of the president with laser eyes, a style of image popularized by the “Dark Brandon” meme which portrays Biden as a no nonsense super hero schooled in the dark art of politics.


图片来源:美国《华盛顿邮报》报道截图 

然而,此前美国国内政坛却多次传出诋毁打压TikTok的声音。就在前不久,在美国国会参议院司法委员会举行的“大型科技公司与网络儿童性剥削危机”的听证会上,有美国参议员曾一再追问TikTok首席执行官周受资的国籍和公民身份。

对此,周受资本人反复强调他是新加坡人。该议员的行为也遭到舆论的质疑和批评,有网友指出,这名议员显然存在“种族歧视”。


对于部分美国政客无理打压的做法,中国外交部发言人曾回应称,美国政府迄今没有提供任何证据证明TikTok威胁美国国家安全,却一再对有关企业做“有罪推定”和无理打压。美方应切实尊重市场经济和公平竞争原则,停止无理打压别国企业,为各国企业在美投资经营提供开放、公平、公正、非歧视的环境。

来源:中国新闻网 华盛顿邮报


China Daily精读计划来了!
每天20分钟,
带你学英语,看世界!
点击图片,了解更多
↓↓↓

推 荐 阅 读







推荐文章
摸摸艺术书  ·  绝版现货 / 戈登·帕克斯:犯罪的氛围  ·  1 月前  
好运哥2008  ·  惨啊!大跌!!  ·  2 年前  
© 2022 51好读
删除内容请联系邮箱 2879853325@qq.com