鲁米：与真理合一的刹那，抵得整个世界，再加这条命

         这是 時間の玩家 分享的第 606 篇文章

1

你灵魂里有生命的力量，探寻那生命吧，

你身体的矿山里有宝石，探寻那矿山吧，

哦旅者，你若在找它，

不要往外看，要往自己里面看，然后寻到。

      你是上帝信息的化身。

你映出国王的脸。

宇宙中你无所不是，

任何你想要的，

都在你的内在寻找——因你就是。

慧眼识别吧。

爱是美德的行为。

之所以受害，是因为人有坏的那一面。

你口中的爱不过是欲望，

欲望和爱相去甚远。

挚爱者使我放下赞美和财富。

他为我的灵魂量身定做了一套脉络和皮肤。

这身体是他的袍，

我，一个苏菲，住在他的心里。

全世界其实就是庙堂，而他是这座庙堂的主持。

合一路上，聪明人和傻子是同一个。

爱的路上，亲密的朋友和陌生人是同一个。

已品尝过与至上灵魂合一之酒的那一个，

在他的信仰里，克尔白和庙堂是同一个。

在爱里，只需啜饮永恒之酒，除此无他

活着不为什么，只为给出生命。

我说：“先让我认识你，然后我就死去。”

他说：“已认识我的人，再不会死去。”

  没有爱，世上便没有喜悦和欢宴。

没有爱，便没有真正的生活与和谐。

假如一百个雨滴从云层落入大海，

如无爱的参与，

即使最深的水底也化不成珍珠。

在此之前，我尽是疯言疯语。

我抱怨这，抱怨那。

我一辈子都在咚咚敲这门，当他们打开，

我才发现，原来我一直是从里面敲的。

你若在找寻灵魂的地，你就是那灵魂。

你若在找寻一片面包，你就是那面包。

假如你知晓这个秘密，就会清楚，

你要找寻的一切，都是你。

  这孤独堪比千条命，

   这自由合得一切土地。

 与真理合一的刹那，

  抵得整个世界，再加这条命。

哦心，不要担忧你的命运。

在这疏离的世界，来加入我们的聚会。

你若要乘着晨风，驶入永恒，

那么变成苦行憎马儿脚下的尘埃吧。

莫拉维·贾拉鲁丁·鲁米

（Molana Jalaluddin Rumi，1207—1273）

鲁米——人类伟大的精神导师、历史上最伟大的天才诗人之一。

他是苏菲教派倡导追求热情与狂喜是天人合一境界唯一途径的创始人之一，他被许多历史和现代文学家视为人类历史上影响力最大的诗人兼哲学家，影响力甚至超过但丁和莎士比亚。

他的作品从19世纪起被引介到西方世界，至今已被公认为世界文学中的瑰宝。

“鲁米”意指来自东罗马帝国。鲁米原名穆罕默德，贾拉鲁丁是他的称号，意为宗教圣人。后来他也被尊称为莫拉维，意为大师、长老。

鲁米1207年9月30日生于波斯帝国东海岸的巴尔赫城，其父亲是一位有学识的神学家。鲁米自幼受父亲的教育和熏陶，在伊斯兰教神学、哲学和文学等方面打下了坚实的功底。

父亲去世后，鲁米在1231年继承父业，成为一名伊斯兰教的学者。

将鲁米引入神秘主义之门的人是一个名叫沙姆士的苦修僧人。与沙姆士在1244年的相遇，使鲁米发生了巨大的转变。

用鲁米自己的话说：“我从人类身上看到了以前认为只有在真主身上才有的东西。”

他开始成为一位神秘主义诗人。他的诗运用隐喻、暗示和象征等艺术手法，通过对“心上人”“朋友”的思念、爱恋和追求，表达修道者对真主的虔诚和信仰，阐发了“人神合一”的苏菲之道。

八年之后，沙姆士去世。

为了纪念这位挚友，鲁米创立了苏菲派莫拉维教派，即我们熟知的“旋转的苦行僧”。

鲁米通过诗歌、音乐和旋转舞将苏菲们引向对真主的爱，最终进入与真主合一的境界。

鲁米在波斯文学史上享有极高的声誉，他与菲尔多西、萨迪、哈菲兹齐名，四人有“诗坛四柱”之称。

集诗人和神秘主义者于一身的鲁米，受到过诸如黑格尔、柯勒律支、歌德、伦伯朗、教皇约翰二十二世等人的赞誉。也是当代美国最受欢迎的心灵诗人。

鲁米，身在苏菲教团，但远远超越了、超脱于苏菲。他是觉者，已经超越任何宗教、教团、教派。比如他写的：

“不要谈论夜，

因我们的日子没有夜。

每种宗教都有爱，

爱却无宗教之分……” 

鲁米的诗歌表达的是人类永恒不变的主题：爱、生命、死亡；对真主的爱，以及与真主合一是鲁米诗歌尤具特色的主题。

鲁米诗集反复在阐释的，是很多觉者一直在重复的：灵修就是求证一道证明题。答案已给出，方程式已给出。

觉醒的我=上帝=道=佛=真主。

一旦生起完全的自信，你就会突然发现，原来你自古及今，乃至未来，从来都是觉者，都是上帝，都是真主，都是挚爱者，同时也是被爱者。

不过是随着发心、愿力，及上天赋予的角色的不同而示现不同的比例而已。

鲁米的诗就能给你这种自信。开悟，觉醒是每个人的专利，是每个诚实的人，真正放开、放下的人的专利，不是给道貌岸然的宗教导师准备的，和宗教无关，和道德无关，是和死相关的。

而这死，并不是身体的死，它是头脑的死，是头脑的降服。降伏其心，让头脑静默，给直觉让路，你会即刻看到星星的升起，甚至七重天堂都因而失色。

当你允许你的心、你的直觉发挥作用，让头脑让路，当你觉醒，你在加速创造你的生命，时时看到光，时时感受到挚爱者的，其实就是你自己的无边的爱。

鲁米的诗让你完全打开自己，丢掉所有的矫饰，丢掉所有的盔甲，丢掉所有的头脑，让头脑死去，只让本能和直觉主导，让自已变成俗人眼中的疯子，而这疯子恰是多数真正求道者眼中的觉者。

“今天挚爱者要我发疯。

我已发疯，但他要我再疯一点。

若非如此，那么为何他撕下面纱?

我已失态，但他要我原形毕露。

当你发现自己和挚爱者在一起，

有一刹那的拥抱，

那一刻你会发现你真正的命运。

啊，不要破坏这宝贵的时刻，

这样的时刻非常、非常稀有。”

◎ 来源：鲁米诗集《偷走睡眠的人》

◎ 编辑：华夏出版社编辑

更多阅读

鲁米：穿越灵魂，抚摸你（上）

鲁米：穿越灵魂，抚摸你（下）

鲁米：找到你内心的芬芳

获取更多内容：

电影、音乐、书单、数字、英语

瑜伽、唱诵、冥想、回家之旅

◎灵性书籍    ◎瑜伽用品

◎生态素食  ◎阿育吠陀

▽点击阅读原文，进入“瑜伽能量小铺”