【每周一曲】要把流行歌曲军歌化，还不能掉进“小苹果”的坑里

正文

请到「今天看啥」查看全文

该部发行的纪念海军高炮部队抗美援越40周年纪念封

说到改编这档子事儿，有些时候非要把歌词彻头彻尾地改到和原歌词一点都不一样，以求“军味兵味战味”，其结果往往适得其反。古代文人骚客的边塞诗歌，同样因其抒大气写豪情而为人传颂； 有着类似情怀的流行歌曲，其歌词也未必就完全不符合军人的价值观。

作为这部MV的策划和主要词作者，杨砚瑞在改编《沙漠骆驼》时，就没有强求把所有歌词全部改掉，只要符合意境的就照用不误。例如保留下来的“ 什么魑魅魍魉妖魔 ”，非常符合军歌里对敌人的一贯态度。至于歌词改编的部分，完全是地面防空兵日常训练和演习战斗的写照，没得说，接地气的同时又足够大气。

这俩当年搞不好也是麦霸出身

而演唱这首歌曲的四名文艺骨干，个人觉得是使这版《沙漠骆驼》进一步升华的关键。两位男兵（乔旭中士和王硕下士），他们对流行歌曲技法的熟悉，使得歌曲仍旧保持了流行歌曲旋律上富于变化的优点（特别是4分钟左右较为明显），相比很多把流行歌曲“唱跑调”的现象，他们的表现非常出挑。

请到「今天看啥」查看全文