汉译上新｜《这一切是怎么开始的》

商务印书馆学术中心 · 公众号 · · 2025-02-06 18:11

正文

请到「今天看啥」查看全文

长按识别二维码购买

商业革命的萌芽

可以断定，商业革命开始于1488年。那时，葡萄牙人巴托罗缪·迪亚士绕过了合恩角，开辟了一条不经地中海到远东的贸易通道。不久，在从日本至波斯湾的弧形地带上出现了与欧洲的直接贸易。在以后的34年，从拉布拉多半岛至最南端的西半球海岸线和岛屿也都被勘查过了。经过环球航行之后，麦哲伦的五艘船有一艘回来了，虽然探险队的领导人麦哲伦没能归来。土耳其经历两个世纪的衰败之后，在地中海东部沿岸地区的兴起，对麦哲伦的探险结果产生了多大影响，这个问题一直在争论。土耳其的衰败曾使欧洲控制了对远东的贸易，尽管进行贸易要经过这里的大陆桥。土耳其兴起后，欧洲与东方的贸易并未停止，只是不如以前那么容易了。

由葡萄牙和西班牙的探险家们扩大并重新调整的旧的贸易世界有三个主要部分：由意大利的城邦，主要是威尼斯和热那亚控制的地中海地区；由汉萨同盟控制的波罗的海地区；低地国家的贸易城市，其中的安特卫普在15世纪末跃居首位。

通过这些贸易通道，欧洲南部出售金属和制成品，以换取东方的香料、棉花、丝绸、药材和珠宝。在北部，汉萨同盟掌握了从诺夫哥罗德至布鲁日的欧洲河流的河口，它们用波罗的海地区的粮食木材和一部分瑞典的铜换取西部的羊毛、纺织品和鱼。来自比斯开和葡萄牙的大陆葡萄酒和盐也通过这个渠道运送。