正文
世界每天都在发生变化，创新扮演着一个非常重要的角色，它无时无刻、无处不在地改变着人们的工作和生活。我们杂志将专注于从一个更广阔、更多元的视角去理解创新以便适应这个时代的趋势。今天我们非常自信地宣布，在七周年之际，我们将迎来两个重要的改变：
While the world changes, innovation plays a big role nowadays and changes people’s work & life everyday and everywhere. The magazine is dedicated to understanding innovation from a broader and more diverse perspective in order to adapt to the trend of the times. We are confident to announce, in our 7th anniversary, two main changes:
《巴黎高科评论》与
巴黎科学艺术人文大学合作，更名为
《巴黎创新评论》
ParisTech Review partners with PSL Research University
and
becomes Paris Innovation Review
.
《上海交大巴黎高科评论》－更名为《创瞰巴黎》／《巴黎创新评论》中文版
SJTU ParisTech Review gives way to Paris Innovation Review – China Edition
(
创瞰巴黎
)
为什么《巴黎高科评论》决定与
PSL Research University
合作？
首先，《巴黎高科评论》的三位成员都与
PSL
建立起了非常紧密的联系，包括：巴黎高等矿业学校
,
巴黎工业物理化学学校和巴黎高等化学学校。其次，
PSL
在工程学、社会科学以及商业和经济学之间搭建了一座桥梁，其成员包括法国高等社会科学院、法兰西学院、巴黎第九大学；这与我们杂志致力于从更广阔的视角理解创新的理念相一致。最后，《巴黎创新评论》也将依靠
PSL
的国际合作伙伴关系发展自身的海外版图。
Why ParisTech Review decided to partner with PSLResearch University ?
Firstly,three members from ParisTech, with whom very close links have been established, joined PSL: Mines ParisTech, ESPCI, and Chimie ParisTech. Secondly PSL builds a bridge between engineering and social science as well as business and economics, with members such as EHESS, Collège de France, Université Dauphine. This is consistent with our conception of a magazine dedicated to understanding innovation from a broader perspective. Thirdly Paris Innovation Review will also rely on PSL’s international partnerships to develop its own network of foreign editions.
