专栏名称: 游戏陀螺
关注游戏创业,为游戏创业服务!
目录
相关文章推荐
游戏研究社  ·  这次Switch 2成功打击了黄牛 ·  3 天前  
51好读  ›  专栏  ›  游戏陀螺

马猴烧酒!这一款游戏寄生着中二病之魂

游戏陀螺  · 公众号  · 游戏  · 2017-03-01 21:58

正文

请到「今天看啥」查看全文




而到了现在,很多玩家自制的视频、游戏补丁、动画作品之中也会使用到这一元素。 甚至在ACG界,“少女祈祷中”就成了“Now Loading”的代名词。


这个“二次元”的梗一出现,汉化组的其他成员就开启了自己的脑洞,商量着如何让游戏的汉化变得更加有意思。而且,这些“汉化工作”不只停留于表面的翻译,更充斥在这款游戏的各个地方。


游戏内置广告



同样出自“东方”系列的角色。


游戏内“基因序列”



“忘却的祭仪”在游戏中原本是Call of the Wild(野性的呼唤),是(Simian流感)猩猩传染病的一种基因技能。不过现在被改成了这样是出资东方Project系列《东方风神录》中的秘术“遗忘之祭仪”


游戏中随机发生的世界新闻



“姬海堂”、“文文新闻”皆出自东方Project。


游戏结果评分UI



“未来的永劫”和“红色的夏”同样是出自东方系列,而且还是来自《东方红魔乡》通关时的文本内容。


纵观 最早期的《瘟疫公司》贴吧汉化版本,大多数都是从东方系列衍生过来的创意, 而且在2014年左右,国内东方系列的粉丝数量也在极具扩大,所以出现这么多中二病的粉丝也是理所因当。


再后来,随着脑洞的逐渐扩大,想要玩更多的ACG梗的想法逐渐弥漫了整个交流群。让《瘟疫公司》的汉化工作从“东方版”转变成“恶搞版”,事态便难以控制了。


恶搞“暴走大事件”








请到「今天看啥」查看全文