深秋入冬正当时，需要一场温暖的“一泊两食”之旅（微信文章未删减版）

日本不少温泉旅店的“一泊两食”，意指一晚住宿，辅以一顿精致晚餐与早餐，带来住下来、享受一切的旅途惬意感，像被照顾与呵护那样，被温泉的温热气息包裹，将舌尖和味蕾放心交给主厨，感受当地取自四季的自然之味。红枫与白雪，不止为秋冬两季带来鲜明的色彩，也令这些“一泊两食”的旅馆，窗外无限美景正好，室内浮现袅袅暖意。

修善寺治愈之旅

红叶季的伊豆，到处都是金色与红色交织的盛景，天空被染红，流水潺潺，映衬绵绵秋日的浪漫和惬意。修善寺温泉被列入日本“百名汤”之一，泉水为弱碱性单纯泉，水性温和，可以缓解旅途的疲惫，身心放松。

ASABA有着日式传统温泉旅馆的风格，作为“一泊二食”的发源地，窗外便是溪流山涧，每间客房都拥有能望向窗外四季风光的观景窗，并辅以文雅优美的名字：浅葱、雨月、松风、满天星、山吹……眺望庭院里的红枫，被温柔的泉水治愈。

日本料理往往尊重时令、热爱自然，这里的餐食以季节划分，春天可以享受新鲜的太刀鱼，秋天则以松茸和海鳗作为原料，带来丰收季节的满足感，而每年冬天，则可以享受三十年来最著名的天城军鸡火锅，将鲣鱼、海带、鸡肉熬煮成鲜美的汤汁，直到最后一口也不过瘾。

此外，院子里临水而栖的月桂殿，以“修善寺艺术纪行”作为主题，邀请到当代一流的艺术家，展现日本传统艺能的能乐、狂言、新内，根据季节进行公演，在寂静的夜幕中，乐声萦绕，会是这个季节难得的记忆。

伊豆·ASABA

地址：3450-1Shuzenji, Izu, Shizuoka 410-2416, Japan

官网：http://www.asaba-ryokan.com

望见富士山的诗意生活

河口湖作为富士五湖中的第二大湖，有着隔湖遥望富士山的绝美地理优势，天气好的时候，可以拍出水中“逆富士”的景象，每年秋天的红叶节也令一片秋意蔓延出片片诗意。

湖乐御宿富士吟景沿湖而建，窗外便是雄伟的富士山与平静的湖水，更可以一边在露天温泉里被暖意包裹，一边眺望四季不同却皆有独特风光的景象。

入住时，可以选择本馆和洋式与本馆和式两种房型，前者是传统酒店标准的双床或大床房，后者则更具日式风格，入住时会提前询问泡温泉的时间，当你再返回房间，榻榻米已经悉心准备好，有种被妥帖照顾的感觉。

在酒店内足以一览富士山和河口湖的观景餐厅“灵峰”和餐厅“风林亭”，提供的“一泊两食”，选用季节性的时令食材，融入对富士山与河口湖美景的理解，打造出精致且充满变化的和式会席，如同来自大地与时间的礼物。每个月晚餐的菜单都会有不同的变化，前阵子的料理包括将秋意融入其中的银杏豆腐、烤柿子串，或者从胃温暖至心的富士山猪肉火锅、梅子面，由舌尖品尝的季节之美，也带来了足以期待的理由。

富士山·湖乐御宿富士吟景

地址：132 Azagawa,Fujikawaguchiko, Minamitsuru District, Yamanashi 401-0303, Japan

官网：http://www.fujiginkei.jp/

重回江户时代

新海诚红极一时的动画电影《你的名字》令许多人记住了飞驒这座小城的名字，在这里，依旧能找到江户时代传承至今的老街巷，有着星罗棋布的露天温泉，而夜晚向外望去，星星点点的灯火也增添了一份浪漫的气息，安静而优雅。

八三馆位于本州岛中部的平川秀田河畔，被山峦环绕其间。这里于1880年开业，带着旧时光留驻的古典气息，仿佛倒转了时钟，不经意间便融入了日式的古朴气氛里。

酒店拥有三座翼楼，通过走廊相连，所有客房均为传统的榻榻米房型。其中最古老的三间客房，已被注册为日本的有形文化财产，由老一代的木匠大师打造，充满复古的情调。

这里的温泉不仅可以去除角质，令皮肤细腻光滑，也为女性宾客提供独特的玫瑰浴，冬季还有特别的清酒浴。

飞驒牛肉作为日本最出名的五种牛肉之一，在酒店内便可以大快朵颐，品味用飞驒牛肉制作的寿司、牛排，或感受一番高品质飞驒牛肉刺身的鲜嫩，搭配上源自山野的时令蔬菜，令味觉随着旅途的好心情一并升华。

飞驒·八三馆Yatsusankan

地址：1-8-27Mukai-machi, Furukawa-cho, Hida-shi, Gifu Prefecture, Japan

官网：http://www.ryokan.or.jp

热海的温泉梦

如果你还记得《东京物语》里小津安二郎的那句“东京也去过了，热海也去过了，我们回家吧”，便一定会对东京附近这个温泉之乡热海心生向往。

在这个已有一千多年历史的温泉疗养胜地，水量大、水温高，每年秋天，MOA美术馆的枫叶亮灯盛典也将夜晚的红枫与人间灯火巧妙相融，仿佛不小心闯进了一个缠绵的梦。

ATAMI FUFU是一处低调却不容错过的存在。二十六间客房均配备露天温泉，以不同汉字命名，却无一相同，每间都有独特的装饰与风格，带来无尽新鲜感。

ATAMI FUFU关于自己的餐食是这样介绍的：“将生长于这里的一切，呈现给你”。潮水的味道、季节的颜色，一并成为餐桌上精心烹调的日本料理。这里还供应经典的日式铁板烧，选用新鲜的当地海产、精选黑毛牛肉等食材，通过宛如现场表演般的制作过程。静下来，聆听烹饪食物的沸腾声与煎烤声，伴随着食客们喋喋不休的欢笑，这大概便是关于美味之音的最动听呈现了吧？

热海·ATAMI FUFU

地址：11-48Minaguchicho, Atami, Shizuoka 413-0016, Japan

官网：https://www.atamifufu.jp

编辑-YAO

撰文-韩小暖

👇点击下图，即可订阅《周末画报》