正文
重映过后，《千与千寻》仍维持着9.3分的超高评分。即使网上的资源满天飞，这部动画电影依然可以吸引观众走进影院，心甘情愿地把20年前的泪再流一遍。
《千与千寻》
图片来源：豆瓣电影
豆瓣网友@世界和平94说，“（《千与千寻》）和小时候看的感觉很不一样，对配乐对情节对台词的感受，小时候就是看了个好看的故事，现在看到的要比故事多很多。”
此前并不被看好的《玩具总动员4》，出乎意料地拿到了9.1分的豆瓣开画评分。
这一评分不但是系列最高分，甚至超越了获得奥斯卡的动画电影《寻梦环游记》，在“总动员”系列中排名第二，仅次于2008年的《机器人总动员》。
《玩具总动员4》
图片来源：豆瓣电影
影评人小陈认为，《玩具总动员4》简直充满了惊喜。
“充斥着意想不到的笑点和反转，作为系列第四部电影，在各种设定都已经趋于固定的状态下，还能在情节和一些很小的细节上玩儿出花来，简直有点让人不可思议。”
虽然两部电影在口碑上难分伯仲，但在票房表现上，《玩具总动员4》则被《千与千寻》全面压制。
根据猫眼专业版数据，截至6月25日17时，《千与千寻》国内票房已达到2.36亿，而《玩具总动员》还不及《千与千寻》的一半，仅为1.07亿元。
图片来源：
猫眼专业版
虽然《玩具总动员》和《千与千寻》都是动画电影中的“大IP”。
但在国内，《玩具总动员》的认知度则完全不及《千与千寻》。
截至6月25日17时，《千与千寻》在猫眼App中的想看人数为24.7万，和《玩具总动员4》的6.8万完全不在一个量级。
“日本对于国内的文化输出，从来都是自带‘热血’或‘情怀’属性的，或多或少会在观众心里形成一些固定的印象，比如说日本的电影就是有共鸣有感动，能触及到你记忆里的某个点。更何况是《千与千寻》这么大影响力的动画。”影评人小陈说。
《千与千寻》
图片来源：豆瓣电影
根据猫眼智多星提供的数据，《千与千寻》的评论集中在“喜欢宫崎骏”“经典动漫”“音乐好听”等层面上，
情怀让中国观众前仆后继地走进影院，去还18年前欠宫崎骏的那张电影票。
图片来源：
猫眼研究院
而《玩具总动员4》中的“四”，本身就会赶走一批没有看过第一部到第三部的观众。再加上“总动员”体的中文翻译，已经让中国观众有些审美疲劳，《玩具总动员4》很难吸引非粉丝观众走进影院。
同时，在目标受众上，“儿童向”的《玩具总动员4》受众层面略窄，《千与千寻》的“成人向”优势更大。
“更重要的是，美国文化对于国内的输出，从来都是非常市场化的。”小陈提到，美国动画电影让普通观众认可的，往往是不需要太多思考的商业套路大片，其制造的是一种即时化的感动，而这种感动并不是来自于情怀。
对于热衷于为“情怀”买单的中国观众，美国动画电影的商业套路提供不了那么多情怀，去感动中国市场。
在这场“日本vs美国”动画IP之战中，皮克斯虽然很努力，但还是输给了中国观众对情怀的偏爱。
其实在2018年，“日美”动画IP就曾有过一次角力。2018年12月，宫崎骏经典动画电影《龙猫》首次在国内上映，而同档期还有一部好莱坞的动画电影《绿毛怪格林奇》。
《龙猫》
图片来源：
豆瓣电影
即使《绿毛怪格林奇》把深受中国观众喜爱的“卷福”本尼迪克特请过来，为格林奇配音，却改变不了票房扑街的命运。
猫眼数据显示，《龙猫》这次20年后的院线之旅共斩获1.7亿票房，而《绿毛怪格林奇》则以2643万草草收场。
