正文
“今年九月十八日是“九·一八事变”十六周年纪念日。十六周年前的这一天，日本法西斯向中国发动了大规模的军事侵略。
这一侵略战争，当时不仅为德意法西斯所声援，同时也为美帝国主义所支持。
……
全国同胞应严重警惕第二次“九一八事变”之威胁！
消除这一威胁唯一可靠的道路：只有全国同胞和解放区军民一致团结起来，积极响应和配合中国人民解放军的大反攻，为打倒美帝国主义忠实走狗卖国大汉奸蒋介石的统治、驱逐美帝国主义势力出中国、并在全国范围内建立民主联合政府而斗争到底！”
国民党此一时期宣传纪念“九一八”，也着眼于告诫民众“警惕第二次‘九一八事变’之威胁”。不过与中共不同，国民党的宣传机构认为可能在中国造就第二次“九一八”的势力，不是美国，而是苏联。
比如：1947年，国共两党为争夺东北激战正酣。8月28日，九一八前夕，《时事公报》刊发文章《苏联侵略威胁中国 居心造成新九一八》；
9月17日，陈诚书告东北军民，重点提及纪念九一八的意义在于提防第二个“九一八”的发生
：
“中央社沈阳十七日电：明日为‘九一八’十六周年纪念，陈参谋总长兼东北行辕主任，特发表告东北全体军民书，说明今后如何防止第二个‘九一八’的发生。……陈氏特别警惕东北全体军民，谓现在‘九一八’可闻的事迹，虽已成为过去，但东北可怕的危机，并未因日本的败绩而有所减少。”
1951年
要从控诉日本引上仇恨美国
在80年代之前，九一八所受到的关注相当有限。以《人民日报》为例，此一时期，只有每逢整十年的纪念日才刊文纪念。
1951年是“九一八”事变二十周年，又值抗美援朝。如何消除美国遗留在国人心目中的正面影响，是新政权急于完成的一项工作。譬如，1951年2月25日发布的一份《中共南京市委关于进一步开展抗美援朝运动指示》，如此表述这项紧迫工作：
“在运动中一切宣传教育工作，要注意思想领导。
首先要从控诉日本暴行引上仇恨美国
，其次要使控诉日本暴行与提高群众的胜利信心结合。要防止单纯为反日而控诉日本，以及滋长落后群众的“恐日病”。同时要注意加强对过去群众尚未充分发动的部门和工作薄弱的地区的领导。切实注意从各种不同情况出发，采取各种方式进行。反对千篇一律的形式主义，
如发动群众进行控诉，其内容一般可从控诉日寇罪行开始，但不必机械，亦可控诉蒋匪特务罪行或地主恶霸罪恶开始，而最后总结到反美上去
；在已经进行过对日寇侵略罪行控诉的单位则不一定再从控诉日寇侵略罪行开始，可以结合回忆和追念抗日战争中殉难的人民烈士和民族英雄，以发扬民族气节，再引导群众进行仇视、蔑视、鄙视美国的观念。”
（《南京抗美援朝运动》，陈丽君，何银基/主编；中共南京市委党史工作办公室等/编）
此一时期，包括南京大屠杀这样的历史事件在内，均承担着“从控诉日本暴行引上仇恨美国”的功能。
南京大屠杀期间曾救助中国民众的西方友人，也一度被错批为大屠杀的帮凶，出现所谓“美国鬼子点名，日本鬼子执行”的“结论”
。
“九一八”二十周年纪念，自然也不可能例外。同样必须承担“从控诉日本暴行引上仇恨美国”的功能。《人民日报》9月18日刊文《打碎美国奴役亚洲人民的侵略计划——纪念“九一八”二十周年》，如此说道：
“九一八”事变到今天，整整二十年过去了。
在纪念‘九一八’二十周年的时候，我们中国人民一面满怀反抗帝国主义侵略的胜利信念；一面对美帝国主义充满着旧恨新仇。
……当中国人民正在和日本侵略者搏斗的时候，美帝国主义却支持了日本对中国的侵略。中国人民永远不会忘记，
美帝国主义是日本侵略中国的帮凶。
当‘九一八’事变发生以后，美帝国主义为了要使日本军国主义者，充当远东反苏反共反人民的鹰犬，表面上标榜所谓‘不承认主义’，实际上却采取了支持日本侵略中国的政策。”
