正文
《二戰中與張自忠齊名的中國將領孫立人》壹文稱：“1942年10月24日，新編第38師112團開始攻擊前進，29日即占領新平洋。當被俘的日軍帶到師長孫立人將軍的面前時，孫立人厭惡地皺皺眉頭，不假思索地命令參謀：‘這些狗雜種！妳去審壹下，凡是到過中國的，壹律就地正法。今後都這樣辦。’命令被迅速執行。日軍第18師團曾在中國戰場上犯下累累罪行，這些俘虜手上沾滿中國人的鮮血，當然在劫難逃。結果，緬甸會戰中投降的1200名倭寇士兵以及倭寇軍官，統統被孫將軍以活埋的方式殺掉。唯壹生還的倭寇是壹個叫山田進壹的下士。因為經過審訊孫將軍得知他是臺灣人。”
這是 “活埋說”之源頭。值得註意的是，此原文寫的是“活埋”“投降”的日軍官兵，即“殺降”。“殺降”的性質比“殺俘”更加嚴重，嚴重違背人類道義、違反國際法。版本三是版本壹的升級——從“槍斃日俘”，升級為“活埋投降的倭寇官兵”；從沒有具體的“殺俘”人數，升級到具體“活埋”了“1200”名“投降的倭寇官兵”。
1944年，中国驻印军反攻缅北作战期间，身穿Ｍ41夹克的史迪威（左）与头戴M1钢盔的孙立人合影
“1200”這壹數據，來源於王楚英說。查中日雙方的相關戰史官書，均找不到孫師“活埋1200日俘”的記錄。唯有王楚英等“親歷者”的憶述涉及“1200”這個數據。王楚英在《中國遠征軍印緬抗戰概述》中稱：仁安羌壹戰“殲敵三千余人，敵棄屍壹千二百多具向馬圭逃竄⋯⋯”。筆者在《仁安羌解圍戰考》壹書中，曾用充分的理據證明王楚英的這壹說法嚴重失實。
王楚英是著名的“抗日老兵”，其身份特殊、多變，舉凡重要的歷史場合，他都“在場見證”——打仗時，他壹會兒在印緬前線，壹會兒又在滇西戰場。勝利時，他便立即出現在南京中央軍校大禮堂受降；幾乎所有重要的軍事將領，他都曾經與之比肩同行——既是“駐滇參謀團上尉參謀，被派駐英軍”，又是中國遠征軍第壹路“駐史迪威處聯絡參謀”，還與溫蓋特將軍壹同遭遇“空難”——雖然溫蓋特死了，但“同機”的王楚英卻還活著。此外，舉凡沒有親歷的抗戰史，王楚英均敢以親歷者的身份大侃特侃。據其本人統計，僅在2005年，前來采訪他的媒體就有180多家，在壹些國家級電視臺制作的權威歷史紀錄片上，王楚英更作為重要的口述者和歷史見證人，頻頻亮相。壹時間，王楚英所言，幾成“權威發布”。因此，王楚英的“敵棄屍壹千二百多具”說，成為 “活埋1200倭寇官兵”數據的“來源”就不足為奇。
或許，這些說法的作者思路也許是這樣的：既然“敵棄屍壹千二百多具”，那麽，孫師打掃戰場時將其“掩埋”便“順理成章”。既然孫師“掩埋”了“1200”多具日軍屍體，則完全可以把“掩埋”轉換為“活埋”——這樣將更“搶眼球”。但“活埋”者，必須不是“屍體”，而是活人。於是，《二戰中與張自忠齊名的中國將領孫立人》壹文的作者就為“活埋”說捏造出壹個“緬甸會戰中投降的1200名倭寇士兵以及倭寇軍官”的前提條件，將王楚英的“敵棄屍壹千二百多具”，“升華”為“緬甸會戰中投降的1200名倭寇士兵以及倭寇軍官，統統被孫將軍以活埋的方式殺掉”的謠言。此後，“孫立人下令活埋1200日俘”說便不脛而走，各類網文跟風叠傳，變本加厲，把“活埋日俘”的數字，翻倍增加為3000。有道是“眾口鑠金”，“孫立人下令活埋三千日俘”的謠言，遂成“事實”。
為求逼真生動，《二戰中與張自忠齊名的中國將領孫立人》壹文還加插了壹個“臺灣人”的細節，稱：“唯壹生還的倭寇是壹個叫山田進壹的下士。因為經過審訊孫將軍得知他是臺灣人。”
印缅战场上，美军正在使用M116 榴弹炮向日军阵地开火
日俘中有臺灣人之說，源於二次緬戰的親歷者、新38師上校參謀殷叔明和孫立人將軍到臺灣後的秘書沈克勤的著述。據沈克勤記載，1944年3月5日，中國駐印軍攻克孟關時，活捉了壹個日本兵，名叫“今田寬敏”，此人並非臺灣人。但參與審問日俘的鐘正平卻是臺灣人。鐘正平原是日軍的壹個通信兵。在壹次執行監聽新1軍電話的任務時，主動跑到新38師的陣地來投降。孫師經過考驗，證明其真心反正，遂派其參與審問日俘的工作。《二戰中與張自忠齊名的中國將領孫立人》作者是把各種書籍的記載攪和在壹起，任意剪裁拼接，把“今田寬敏”，改為“山田進壹”，再把鐘正平“臺灣人”的“張冠”，“李戴”在“山田進壹”頭上，以使其“孫立人下令活埋1200日俘”說“活靈活現”。
事實上，從1942年2月至1945年5月，在中國遠征軍第壹路、中國駐印軍負責的緬甸戰區中，是極少能夠俘虜到日軍官兵的。偶然擒獲壹兩個，都當作重要的情報來源使用。只有在1944年8月4日中美聯軍攻取密支那之後，才在戰場上找到了187名完全喪失作戰能力、喪失逃跑能力的重傷病員作“日俘”。另據中國駐印軍新1軍政治部主任孫克剛的《緬甸蕩寇誌》第207頁上記載，中國駐印軍新1軍擊斃日軍33082人；傷敵75499人；俘敵323人。再查中日雙方的戰史官書，均無“1200日軍官兵集體投降”的任何記錄。可見，關於“緬甸會戰中投降的1200名倭寇士兵以及倭寇軍官，統統被孫將軍以活埋的方式殺掉”說，完全是憑空捏造。
