正文
2008
年对我俩都至关重要，连续三部戏的合作，让我们从完全陌生到熟悉，变成了很好的朋友。而且我俩先后迈进了 30
岁的阵营，年头是我在感慨，年尾是他在抒情。那一年，全国人统统在为 5·12
汶川大地震揪心，我们剧组的每个成员也都在饭前饭后讨论。当时剧组也遇到了一些事故，我俩有一种共同经历了很多灾难的感觉，越来越像一对真正的战友、兄弟。
“就像个暗号，只有我们两人知道背后代表着什么事情”
有个事情太好玩了，拍《生死线》的一场戏，烟火师把我的脖子烫到了，我特别疼，一把把那个火星摁灭了，李晨伸手过来，我想他一定是要安抚我，但执行导演已经喊“预备”要开拍了，所以我一下子把他的手摁下了，说“没关系，拍戏最重要”。然后我们俩演了一场三分钟的戏。一喊“停”，李晨就从原地蹦起来了，嘶喊出声。原来刚才他也被烫到了，比我更严重，他疼他自己的，被我误解成了他要安慰我，他准备要按灭火星的时候被我一手摁下了，那个火星就一直在他的衣服里面燃烧着，因为导演喊了开始，于是他就这么忍着，跟我把一场戏演完了。他的烫伤面积有一个硬币那么大，直到现在，他的脖子那儿都有那么一块斑痕。
每当有人问“晨儿，你脖子咋了”，他就说“去问张译”。
我有一个习惯，喜欢在每个合作伙伴的联系方式前加上我和他合作过的那部戏的代号、简称，算作我通讯录的备注，也算是记录下我们最初相识的机缘。现在李晨的前面已经有
11
个作品简称了。我们俩演戏的时候，他熟悉我的套路，我也知道他的打法，配合起来特别有趣。但我相信，即便我俩再合作十次都会有相互刺激的新鲜感，这不是吹牛，也不是说我们俩演技都有多好，而是因为我们俩选择作品都比较慎重，都是质量、品质非常过关的戏，而且我们选择到的角色都是很特别的人生，这样的角色会给我们很多的刺激和灵感。
比方说，我讲个笑话，别人未必能感受到我的点，但他会笑到趴在地上，别人就莫名其妙地看着，心说有病吧你们俩。那是因为我们有共同的经历，就像个暗号，只有我们两人知道背后代表着什么事情，才有共同笑点。
▲
深绿色羊绒单排扣夹克 Ermenegildo Zegna Couture 2017秋冬系列
“善良聪慧的傻子，老张还想继续跟你在一起。”
说到《好家伙》，这部戏拍得真的是一波三折。一开始，它是一个团队筹备的，后来因为某种原因，他们放弃了这部戏，全剧组只剩下兰晓龙和我。我和兰晓龙就商量着怎么把这部戏做完，我推荐了简川訸导演，第一个定的演员就是李晨，晨儿的社交能力不错，所以我们就决定再给晨儿一个监制的
title
，希望他能给这部戏带来多一些帮助。戏拍完之后，很多电视台不喜欢，死活卖不出去，刚好在这个时候，出品方又出了一些状况，一大部分负责发行的工作人员就撤了。
李晨不一样，他始终记得他是监制，记得自己的职责和使命，他用上了自己多年攒下的各种私人关系，包括去各个电视台做综艺节目、真人秀，都会想方设法地向相关部门推荐我们的这部剧。
之后每一年聚会，李晨都会跟我说《好家伙》的进展，刚开始是“老张，我一直没放弃”，“老张，我还在努力”，后来是“老张，差不多了”。他用了几年的时间，终于把这件事情做成了，这事儿有多难，我是做这行的，我懂。但我用人格担保，李晨从来没有跟我讲过他有多难。《好家伙》播出之前的一天，冯小刚导演组织了一个聚会，我们几个人都去了，都喝了几杯酒，我和李晨几乎是搂在一起庆祝这个事情，说着说着他就哭了，真的就掉眼泪了。
这些事下来，他带给我的印象上的反差太大了。从我第一次觉得他是一个帅哥，到后来我发现他曾经吃过很多苦，你想，一个十几岁的小孩就去卖衣服、练摊儿，还做了很多演员以外的工作，这在很多人眼里是很难想象的。
在很多急难险重的任务面前，李晨总是第一个冲出去的。这样的人一定是有过非同寻常的经历，有过不容易。他也是一个习惯性地忍受委屈、包容别人的人。
我想，他一定是吃过大苦，才会忍受现在的小苦。
交到李晨这么一个朋友以后，我再不愁有难事了。我知道，不管遇到什么困难，就算全世界都不管我了，永远还有个人能管我。我也不再孤独了，有个跟你同样较真儿的人，在跟你做着一样执着的事，执着于你们共同的热爱。
李晨是个孩子，他对世界永远投以充满好奇和友善的眼光。什么事儿新鲜好玩，他就觉得“我这辈子得去体验一次”。就像他之前非要去参加环塔拉力赛，人们都说“：这是一条死亡之路，你不能去！你是个演员，何必非要去这么冒险？”但是他就去，摔得浑身是伤也要去。
李晨是个打不死的小强，我相信最后他会用他的真诚，打动所有喜欢他和不喜欢他的人。
继续奔跑吧，善良聪慧的傻子，老张还想继续跟你在一起。
