过年聊什么？

攻壳机动队 / Ghost In the Shell (1995)

导演: 押井守

影片简介： 公元2029年，未来世界是高科技与信息化的世界。人类生活水平的提高伴随着犯罪活动的高科技化，于是，专门镇压高科技犯罪的特殊部队——公安9课成立了。队长草薙素子，作为一位全身“义体化”的女警，带领公安9课不断展开行动。 是次，公安9课帮助公安6课秘密解决了一位程序员外逃他国的麻烦琐事，又卷入传说中的黑客“傀儡师”的犯罪事件。当行动陷入僵局之际，傀儡师竟然不请自来，出现在公安9课！素子与她的战友们，不知不觉地被卷入了一场涉及政府的阴谋之中。

译言菌：第一次在大屏幕上看这部老动画，坦白说，真是震撼人心的体验，而且，不怕告诉大家，译言菌没有看懂 草薙素子的自白，懵懵懂懂中，觉得太了不起啦。

攻壳机动队 真人版/Ghost In the Shell (2017)

导演: 鲁伯特·桑德斯

影片简介： 《攻壳机动队》由日本漫画家士郎正宗（Masamune Shirow）创作，故事设定在未来的日本。在未来社会，全世界被庞大信息网络连为一体，人类的各种组织器官均可被人造化。生化人、仿生人、人类共存在地球上，单凭肉眼无法识别。很多人的身体都有着与网络连接的端口（在脖子后面），身体纯粹成为了一个容纳人类灵魂的容器。在这样的背景下，犯罪活动也有了新的动向，日本国家公共安全委员会下属的秘密行动小组“攻壳机动队”就是专门为对付此类犯罪而成立的，由斯嘉丽•约翰逊饰演的主人公素子就是其中的一员。

译言菌：3月份就要在美国上映了，你说激动不激动！