专栏名称: 做書
记录出版者的努力和探索,让出版简单、有效率。
目录
相关文章推荐
51好读  ›  专栏  ›  做書

书展第一天我都看了啥

做書  · 公众号  · 文学  · 2017-08-24 10:09

正文

请到「今天看啥」查看全文



看到德国馆感觉到我们的差距,但逛到印尼馆又忽然觉得好像也还好。当即,给负责印务的同事发了微信,“咱们的胶跟印尼的一样啊”“怎么一样了?”“特别有存在感。”“你说的是XX吧”随后,印务表示不服,随手丢给我一张我们现在应用更多的胶。很棒了,说实话还是比德国的胶多了一丢丢存在感。


逛到俄罗斯馆,被一位俄罗斯讲解吸引,因有逐句的翻译,听了一会得知,正在讲话的是一位俄罗斯诗人、翻译家、随笔作家以及出版家,他在介绍俄罗斯另一位诗人马克西姆·阿梅林的诗歌。作为出版人他出版了这位诗人的不少诗歌,比如有一本是关于老鼠的,写的全是老鼠的诗。马克西姆·阿梅林曾荣获2013年的索尔仁尼琴奖。


介绍完诗人后,这位出版人说给大家朗诵几首阿梅林的诗,并将中文翻译的打印版发给了读者。


听着他的俄语朗诵,看着手中的诗句,忽然有种“今夕是何夕”的感觉。这也是诗歌或是说语言的魅力吧。



不知不觉,不吃不喝已持续了半天,一点一刻与偶遇的同事一起去吃饭。虽然早已过了饭点,队伍仍然很长,还是选择了麦当劳。


饭后,来到E2童书嘉年华活动区,参加做書活动“如何培养你的绘本编辑力”。







请到「今天看啥」查看全文