成语里有句“小鸟依人”，表示有种小鸟不怕人，喜欢在人的住家边活动，后来这句成语变成描述女孩依傍他人、娇柔可爱的模样。到了近代更是扭曲，媒体上的女影星、女歌星，常扮小鸟依人状，搞得一些少男情怀，以为看得上的女孩，总要有小鸟依人的味道。
却不知圣经所歌颂的一个才德妇人，是
”以能力束腰，使膀臂有力“(箴言31:17)
。这女人好像必要时，可以为家庭生计出去打一场拳击似的。这位才德的妇人，完全不像《红楼梦》里的林黛玉，没有男人依靠，风一吹就会倒。
“小鸟依人”的出处，是汉朝许慎所著的《说文解字注》，小鸟一般指着“麻雀”，“依人”是指麻雀不太怕人。全世界的鸟类，与人类保持最近距离的就是麻雀，其次才是鸽子、燕鸥、绿头鸭、信天翁等鸟类。
人类对麻雀并没有好感，因为麻雀会吃水稻、玉米等农作物，长期以来，麻雀就被人认为是“害鸟”。
其实麻雀也吃大量的昆虫，能吃“害虫”的鸟是“益鸟”，还是“害鸟”？人类还没有想清楚以前，已经大量的扑杀麻雀，根据调查，在二十世纪初期，亚洲一年被杀的麻雀大约有五百万到一千万只。在这么大的捕杀量下，一般的鸟类早就灭绝了。麻雀却不断的生养众多，遍满全地，完全符合上帝给它的祝福(创世记1：22)。
