【今日QT灵修—出埃及记】主日 5.09 施展大能的神配得赞美

正文

请到「今天看啥」查看全文

4 法老的车辆，军兵，耶和华已抛在海中，他特选的军长都沉于红海。

Pharaoh's chariots and his army he has hurled into the sea. The best of Pharaoh's officers are drowned in the Red Sea.

5 深水淹没他们，他们如同石头坠到深处。

The deep waters have covered them; they sank to the depths like a stone.

6 耶和华阿，你的右手施展能力，显出荣耀，耶和华阿，你的右手摔碎仇敌。

"Your right hand, O LORD, was majestic in power. Your right hand, O LORD, shattered the enemy.

7 你大发威严，推翻那些起来攻击你的，你发出烈怒如火，烧灭他们像烧碎秸一样。

In the greatness of your majesty you threw down those who opposed you. You unleashed your burning anger; it consumed them like stubble.

8 你发鼻中的气，水便聚起成堆，大水直立如垒，海中的深水凝结。

By the blast of your nostrils the waters piled up. The surging waters stood firm like a wall; the deep waters congealed in the heart of the sea.

9 仇敌说，我要追赶，我要追上，我要分掳物，我要在他们身上称我的心 愿。 我要拔出刀来，亲手杀灭他们。

"The enemy boasted, 'I will pursue, I will overtake them. I will divide the spoils; I will gorge myself on them. I will draw my sword and my hand will destroy them.'

10 你叫风一吹，海就把他们淹没，他们如铅沉在大水之中。

But you blew with your breath, and the sea covered them. They sank like lead in the mighty waters.

11 耶和华阿，众神之中，谁能象你。 谁能象你，至圣至荣，可颂可畏，施行奇事。

"Who among the gods is like you, O LORD? Who is like you- majestic in holiness, awesome in glory, working wonders?

12 你伸出右手，地便吞灭他们。

You stretched out your right hand and the earth swallowed them.

文字解释

—

今日经文摘要

摩西和以色列百姓歌颂神，因祂大大战 胜，将战马和骑兵投在海中。埃及的军长 都沉于红海，如同石头坠到深处。众神之 中，无一能像神至圣至荣，可颂可畏，并 且施行奇事。

经文解释

摩西和以色列百姓的歌 15 ： 1 ～ 12

摩西的赞美诗歌是在尊崇神的属性。得救的经历会使人开口赞美神。以色列人横渡红海之后，随即献上喜乐的赞美，特别是赞美者的信仰告白：“耶和 华是我的力量，我的诗歌，也成了我的拯救”（ 2 节），也出现在后代几卷书中（诗 118 ： 14 ；赛 12 ： 2 等）。对神施行救恩的强烈经历，引出这一连串的尊崇，祂的属性长存，永不改变。这正是传承、教导后代的力量来源，能使他们牢记并保守信仰（ 12 ： 26 ～ 27 等）。赞美者仿佛亲耳听到埃及人说话，重现他们荒诞的言语，生动地描写仇敌的败亡（ 9 ～ 10 节；参士 5 ： 28 ～

请到「今天看啥」查看全文