正文
Durante el año hemos viajado por numerosos países en tres continentes distintos gracias al proyecto
«Con el español en tu maleta».
En noviembre llega el momento de hacer la última parada, retomando el viaje hacia el país andino. 2019 ha sido un año en el que la Embajada de Perú en la R. P. China y el Instituto Cervantes han colaborado en dos ocasiones importantes: la mesa redonda con motivo de la visita del escritor Fernando Iwasaki y la exposición «El Inca Garcilaso y el nacimiento de la cultura mestiza de América». Este año todavía tendremos ocasión de conocer Perú en otro ámbito distinto al de su historia y su literatura. En diciembre el arte peruano aterrizará en nuestra sala de exposiciones y acogeremos las muestras «La otra tierra» y «Cosmovisiones amazónicas».
但是，首先让我们邀请你了解这个国家的旅行。前往秘鲁的旅行将使我们了解秘鲁的地理以及历史、文化和生物的多样性。秘鲁驻华大使馆二等秘书伊格纳西奥·巴尔加斯将通过视频和照片向我们展示这个国家最美丽的地方。
Pero, primero, os invitamos a conocer el país en su vertiente turística. Viajar a Perú nos permitirá conocer su geografía y su diversidad cultural, biológica e histórica. Ignacio Vargas, Segundo Secretario de la Embajada de Perú en la R.P. China, nos guiará mediante vídeos y fotografías por los lugares más bellos del país a través de un recorrido dinámico.
如果你想获得精美的奖品，请一定要关注这次的活动
!
当然，活动结束之后大家可以享用由秘鲁驻华大使馆带来的秘鲁美食，鱼生和皮斯科酸鸡尾酒。
¡Debes de permanecer atento a las explicaciones si quieres ser el ganador de maravillosos premios!
