王学圻、陆川、刘震云、杨利伟、斯琴高娃……他们都是《朗读者》

央视文艺 · 公众号 · 社会 · 2017-02-16 18:23

正文

请到「今天看啥」查看全文

林徽因：“答案很长，我准备用一生的时间来回答，你准备要听了吗？”

朗读者——张梓琳。从世界小姐到母亲，她不仅用美丽创造价值，更因增添了新身份变得更丰富，更柔情也更坚强。

朱生豪：“醒来觉得甚是爱你。”

朗读者——鲜花山谷夫妇。因为妻子想要一个私人花园，他用了近十年时间为她打造了一个1200亩的鲜花山谷。《朗读者》的舞台上，会有许多平凡人，讲述他们不凡的故事。

莎士比亚：“我比昨天多爱你一点，又比明天少一点。”

朗读者——许渊冲夫妇。“书销中外六十本，诗译英法唯一人。”翻译家许渊冲翻译的第一首诗，是林徽因的《别丢掉》，当时是为了追求一个女孩。50年后，许渊冲获得国际译联杰出文学翻译奖时，收到了这位女同学的回信。时过境迁，他们都有了各自的生活。但是许渊冲说：“要欣赏生活的不同状态，懂得发现美、创造美。”即将播出的《朗读者》中，多人多国语言连读他翻译的作品，场面非常震撼人心。