【梁老师的德语课】德语中的essen

正文

请到「今天看啥」查看全文

虽然如此，德文中和essen有关的习语还是不少的，因为其实德国人民也是喜欢吃的，而且关于吃也有很多思考。今天我们就来学习一下：

1. 德国人其实嘴也很损，他们形容一个人嘴大，就说他能横着吃长长的芦笋，即 einenSpargel quer essen können.

2. 中国人说呕吐是因为反胃，而德国人则直接将呕吐说为

   etwasrückwärts essen.

3. 德国人形容吃货，就会说他把饭店的菜单吃了个遍， die Speisekarte rauf und runter essen.

4. 德国人是一个崇尚理智的民族，所以当他们说要带着理智吃某个东西的时候，就意味着要细细品味，认真享受，etwas mit Verstand essen/trinken/rauchen, 例如

请到「今天看啥」查看全文