从魔性连环画到501“驻防军”，星战在中国的圈粉之路

Vista看天下 · 公众号 · 社会 · 2017-05-14 19:22

正文

请到「今天看啥」查看全文

如同《星球大战》在美国创造了票房奇迹一样，这个版本的连环画也在中国引发了销售狂潮，印量高达三十五万册。很多中国星战迷，比如“电子骑士”，就是受到宋飞的启蒙。《新希望》之后，科普出版社广州分社又于1984年出版了第二部《帝国反击战》，依旧畅销。

Greene女士的偶然发现，让西方星战迷陷入了狂欢。她把整本连环画扫描后放到网上，网友们则将连环画里的文字再度翻译成英文，开始吐槽：“维德爵士想知道怎么摧毁肯尼迪航天中心吗？我可以告诉他该从哪个排气管着手”；“我挺喜欢这种西班牙风格的画风，希望迪士尼重制三部曲的时候可以考虑”。

“文化总是循环影响的，”Greene对星战连环画在西方引发的热度也有些惊奇，她在自己博客上分析背后的原因时写道，“连环画是一种迷人的艺术，这本连环画诞生于IP掠夺时代，还有明显的冷战时期海报的影子，这种文化变异对于熟悉星战的美国青年人有着特殊的吸引力。”

“501军团”

4月29日开幕的草莓音乐节上，除了粉丝们自发的Cosplay，“501军团中国驻防军”也赶到了现场。一位是担任指挥官的维德爵士，另外有3名戴白头盔的帝国暴风兵。他们端着枪摆出各种造型，与参加音乐节的游客们合影。

501军团原名501小队，一开始，这并不是电影中的名字，原本是一个民间的美国粉丝团。据小队创始人阿尔宾·约翰逊回忆，之所以取名501，是效仿美国“101空降师”、“214黑羊中队”这样威名远扬的名称。一开始，这个粉丝小队并不出名，但随着互联网的发展，其影响力逐渐扩大，后来也改名成为501军团。

很快，这个名字也得到了官方认可，成为帝国部队的一个军团。它首先出现在漫画和小说里，后来直接出现在前传第三部《西斯的复仇》中，成为达斯·维德爵士的亲卫队，从民间走向官方。

目前501军团在全球已经有上万人，中国一共有68名成员，大部分在北京和上海。星战对于这些核心粉丝来说，就像水和空气，是生活的一部分。“当一个东西在你的生活之中存在了30年以上的时候，它已经不再是占用，而是一部分。”在北京三里屯的一家书店，“501军团中国驻防军”指挥官Dio接受本刊采访时说，“我从小喜欢星战，会在休闲的时候放一遍，在扫地擦桌子时也会放一遍星战。”

Dio今年三十多岁，相比电子骑士，算是第二代粉丝。他第一次接触501军团是在英国读书的时候，在伦敦的一次星战展上，他看到了很多道具，签名以及501军团和义军联盟的成员。

“我最早看到的是《帝国反击战》，这也是我看得最多的一部。”Dio说，自己看了这部之后，立刻成为了星战粉丝，他找到了前面三部的录影带，一遍又一遍地观看，到现在，几乎每一部都看了上百遍。“因为那时候没什么可看的，就像现在大家看了N遍《西游记》和《还珠格格》一样。”

501军团的最高层是指挥官，下一级是执行指挥官，除此之外，还有相应的事务处理官员，比如负责新成员加入的审核官，负责与媒体打交道的公共关系官。 为了保证成员能正确地穿着道具参加活动，不卷入商业纠纷，501军团还制定了一整套的规章，这套守则叫做《士兵生存手册》（Trooper Survival Guide）。