正文
这一段真是非常美又浪漫。这是写艾玛和罗多夫半夜私会。景物符合人物的心情，同时又写出一种不祥之感。
“第二天，夏尔走到花棚下，坐在长凳上。阳光从格子里照进来；葡萄叶在沙地上画下了阴影，茉莉花散发出芳香，天空是蔚蓝的，斑蝥围着百合花嗡嗡叫，夏尔仿佛返老还童，忧伤的心里泛滥着朦胧的春情，简直压得他喘不出气来。”（p292）
这一段非常著名，是结尾处，写包法利先生之死。死是沉重的，也是静美的。福楼拜通过景物描写，赋予这个朴实、善良、可悲的人最后的尊严。多么有意义的景物描写。
在诗意盎然的景致之外，《包法利夫人》还会让读者惊讶的是，作为一个悲剧小说，里面有许多戏剧性强、充满讽刺趣味（简直像出自毛姆之手！）的情节。
比如艾玛被乡绅罗多夫勾引的那一节。那是在农业展览会上。在锣鼓喧天、鞭炮齐鸣的热闹背景下，罗多夫展开了一场陈词滥调的求爱。在拥挤的人群中，他们俩谈论“乡下的土气，压得喘不出气的生活，幻灭了的希望”；在镇公所二楼，两人一边俯瞰土气的颁奖仪式，一边讲着绵绵的情话。
（在这一出滑稽戏里，福楼拜并没作什么评论，他只是把罗多夫的情话和颁奖礼并置而已。要看一个作家是不是好作家，有一个标准是看他在文中加进去的解释和评论多不多。好作家不啰嗦，他的人物自己讲话！无须他再费笔墨解释。）
“多少回我想走开，但我还是跟着你，一直和你待在一起。”
“肥料奖。”
…………
“不会吧！对不对？我在你的心上，在你的生活中，总还留下了一点东西吧？”
“良种猪奖两名：勒埃里塞先生和居朗布先生平分六十法郎！”
…………
（罗多夫握住了艾玛的手……）
“粪便肥料——种植亚麻——排水渠道——长期租约——雇佣劳动。”
罗多夫不再说话。他们互相瞅着。两个人都欲火中烧，嘴唇发干，哆哆嗦嗦；软绵绵地，不用力气，他们的手指就捏得难分难解了。
（p125）
再比如艾玛和莱昂的初次见面，两个人表现出对庸俗小城生活的鄙视，对诗和爱情的向往，从而在精神层面上一见如故。
（这部戏首先出场的是药剂师先生，一向自居为科学界人士和文学青年，也是艾玛这种真·文艺青年鄙视的对象，下面我们一起欣赏他颠三倒四的科学言论：）
“……陈规陋习是多么顽固啊！你为科学作出的努力，会碰到多少人反对啊！因为他们宁愿相信九天圣母、圣骨、神甫，也不愿合情合理地来找医生或药剂师。……我观察过寒暑表，冬天降到摄氏四度，夏天升到二十五度，最多三十度，合成列式表，最高也不过二十四度，或者合成英国的华氏表，也只有五十四度，不会再高了！……而且实际上，我们一方面有森林挡住北风，另一方面有山岭挡住西风；然而，这股热气来自河水蒸发而成的水汽，还有草原上大批牲畜吐出的氨气，这就是说，氮气、氢气和氧气，不对，只有氮气和氢气，这股热气吸收了土地上的腐烂植物，混合了这些不同的挥发物，可以说把它们扎成一捆，而且自身也同空气中散布的电流起化合作用，时间一长，就像在热带地方一样，可能会产生有害健康的疫气；——这股热气，我说，会变得温和的，因为从它来的地方，或者不如说，从它可能来的地方，也就是说，当它从南方来的时候，会碰上东南风的，而东南风吹过塞纳河就变得凉爽了，有时突然一下吹到我们脸上，简直像俄罗斯的凉风呢！”（p70）
