41年，七次翻拍！谁才是真正的“靖哥哥”和“蓉儿”？

新街派生活报 · 公众号 · 社会 · 2017-01-16 00:48

正文

最早版 1976年香港版：

郭靖、蓉儿首次登上荧屏

主演：白彪、米雪

1976年香港版的《射雕英雄传》，可以说是电视史上首个金庸名著《射雕英雄传》的剧集，刚一开播就声名大振，让金庸迷们激动不已。

当然，认真地说，以现在人的眼光，上个世纪70年代的造型多少有些过时，但在那个年代绝对是潮流典范。还有米雪饰演的黄蓉，调皮娇巧、冰雪聪明，即便没有美颜，也难掩天生丽质，绝对是惊艳了一代人。

（除了黄蓉，米雪还曾经饰演过电视剧《大侠霍元甲》中的女一号赵倩男）

回忆起这部剧，今年54岁的李先生感慨：“据说这部剧在当时创下了香港收视史上第一个百万记录，绝对是传奇啊。但是现在回想起来，感觉武打动作设计的太假了，不过在当时已经很好了。”

最经典 1983年香港TVB：

翁美玲娇俏一笑，春花失色

主演：黄日华、翁美玲

说起“83版射雕”，那绝对是很多人心中不可磨灭的经典。当时这一版射雕共分为《铁血丹心》、《东邪西毒》和《华山论剑》三部。

虽然受到技术限制，导致画面不清晰，场景、道具、特技也相对简陋、粗糙，却因为演员高超的演技，征服了无数人的心。可以说他们的精彩，是很多人这近30年来难以忘记的。尤其是当时翁美玲饰演的黄蓉，娇俏一笑，顿时春花失色。金庸笔下的俏黄蓉仿佛活了一般。

可惜的是翁姑娘红颜早逝，随着她的离开，“83版黄蓉”成为不可逾越的影视人物。还有黄日华扮演的靖哥哥，剑眉星目、英姿勃勃，高度还原了小说中的人物。

（曾有人这样写道：美玲一死天下痛，世间再无俏黄蓉）

当然，除了那些演员，这部剧的影视金曲也成了经典。《铁血丹心》、《世间始终你好》……这些经典歌曲，似乎只要前奏一响，大家就都能跟着唱起来，绝对是所有版本中最经典的一部。

（当年周星驰也曾在这个版本的射雕英雄传中跑过龙套，

据说同样在这部戏里跑过龙套的还有欧阳震华，吴镇宇等人）

最低调 1988年台湾版：

制作相对粗糙，鲜为人知

主演：黄文豪、陈玉莲

与前两部红遍大江南北的“射雕”不同，1988年台湾版的“射雕”可以说是鲜为人知。据说当时这部剧的名字叫《大漠英雄传》，是借鉴1983版《射雕英雄传》改编而成。

该剧在台湾一度受到好评，可惜制作相对粗糙，难以与前两部香港版的相比较。