专栏名称: 西洋参考
陪你发现全球精致生活
目录
相关文章推荐
九派新闻  ·  官方通报“西藏冈仁波齐大断崖拍摄收费800元 ... ·  11 小时前  
九派新闻  ·  官方通报“西藏冈仁波齐大断崖拍摄收费800元 ... ·  11 小时前  
山西省文化和旅游厅  ·  用“中国传统色”打开山西,每一帧都是国风大片! ·  14 小时前  
山西省文化和旅游厅  ·  用“中国传统色”打开山西,每一帧都是国风大片! ·  14 小时前  
海南旅文  ·  2025年海南省旅游文体项目招商暨文旅资源推 ... ·  14 小时前  
海南旅文  ·  2025年海南省旅游文体项目招商暨文旅资源推 ... ·  14 小时前  
51好读  ›  专栏  ›  西洋参考

50岁才开始学英语,移民美国还来得及吗?丨西洋参考

西洋参考  · 公众号  · 旅游  · 2017-07-25 21:45

正文

请到「今天看啥」查看全文



由于我的家庭背景不好,此后的求学、工作和婚姻都遇到了很多波折。当时我择偶的条件是:找个家庭穷的,长得丑的。后来我结婚成家了,婚姻生活可想而知。虽然丈夫在小城有一官半职,也算是人上人,但我总觉得那不是我想要的生活。


到美国后,我才知道我想要的生活是什么,那就是——自由!可是,留在这里生活谈何容易啊,所以我就琢磨着出去找份工作。


二、不懂英文,在纽约地铁站冻得发抖幸遇帮助


这些年,除了教中文,我最重要的一件事情就是学英文了。


我刚来美国时英语很烂,只会说一句:We are friends。我表妹是大学英语老师,临上飞机前,她教我一句英文:No English(不懂英语),以备我遇到问题时可以用到。


到了美国后,因为英语不好,真是寸步难行啊。在一个中国医生家上班时,我每天坐完汽车要倒火车,但第一次不知道怎么坐火车。当时我不说“take train”,周围又没有中国人,只好连比带划,还好司机听明白了,他问是否有人要坐火车,顺便送我过去。有个好心的黑人女孩专门送我过去,但是火车来时,我除了说一句“Thank you”,啥也不会说。


还有一次,我到法拉盛找工作,儿子写好了怎么坐车,但我不知道纽约的地铁还分快车和慢车,在法拉盛坐了一站就下来了,出来后发现不对,就问了好多人。一个韩国小伙子把我送到了火车站。当时是二月份,下着大雪,我刚从国内过来不久,根本不知道纽约的冬天有多寒冷,还穿着呢子外套和裙子。等了半天,火车站一个人都没有,车也没有。好不容易看到一列车过来,我已经冻迷糊了,赶紧往前冲,突然感觉有人在后面拼命拉我腿,吓死了!回头一看,原来是个流浪汉!他之前一直蜷在破麻袋里,我没看见他,但他听见了我和韩国小伙子的对话,知道我上错车了,一直摇头说“No”。见我很怕他,他自动走开了。


冬天的纽约中央火车站


当时天寒地冻的,我冻了好几个小时,都产生幻觉了,觉得自己就是《安徒生童话》里那个卖火柴的小女孩,快要冻倒在雪地里了。迷迷糊糊中,我感觉有人从天桥走过来。等我睁开眼睛后,发现有个人端着一杯热咖啡过来了,原来还是那个韩国小伙子!他走了一段时间后,突然想起火车时刻表改了,我英文又不好,天气又这么冷,怕我出问题,所以又折回来了。他一直陪我等,直到火车来了把我送上车,给我儿子打了电话才离开。那天真是碰到好人了,不然自己恐怕真的要成为卖火柴的老女人了!回到家里,已经近凌晨两点了,儿子看我冻得一脸发紫,吓坏了。

三、公交车上,热情的乘客成了我的美国口语陪练


英文不好在美国生活真的很不容易,从那以后,我就想着要好好学英文。2009年春我在纽约法拉盛报了英文班,买了金卡,周一到周五,任何时段任何课程都可以上。


我一周工作5天40小时,剩下学英语的时间并不多,但我想,要想学好英语,一周最好也要40个小时。那时我每天下班后赶两小时路程去上课,从晚6:30学到9:30,五天共15小时,星期天上一整天,从来没有休息过。然后就琢磨着如何利用好上下班途中的时间。我工作的地点在新泽西州,但住在纽约法拉盛,每天往返要四个小时,一周下来刚好有20个小时。我当天上的课就在路上复习,这样就保证了每周40课时的学习计划。我家里人都说,没见你学习,怎么英语进步那么快。他们不知道,我在上下班路上下了多少功夫!







请到「今天看啥」查看全文


推荐文章
山西省文化和旅游厅  ·  用“中国传统色”打开山西,每一帧都是国风大片!
14 小时前
山西省文化和旅游厅  ·  用“中国传统色”打开山西,每一帧都是国风大片!
14 小时前
设计之旅  ·  北欧风,从简约中把握繁而不乱
8 年前