正文
沉淀了深厚的人文精神底蕴,想必也正是这份文化传承,让耶鲁能够在关键时刻坚守住自身的立场。
耶鲁大学不仅是世界级领袖的摇篮——
曾培养了 5 位美国总统,19 位联邦最高法院大法官,20 位在世的亿万富翁,58 位诺贝尔奖得主
;还是西方大学里对中国影响力最大、联系最紧密的大学——中国第一个从西方大学毕业的留学生容闳就出自耶鲁,还有大家耳熟能详的中国铁路之父詹天佑,以及清华大学前 6 位校长中的 4 位,都是从耶鲁毕业的。
转眼间,又到了一年毕业季,在耶鲁大学 2019 届本科毕业典礼上,耶
鲁大学校长苏比德发表了一段演讲。今年,他的演讲主题是《What are You For?(你的追求是什么?)》,为台下这群即将走出校园、步入社会的优秀人才们指点迷津、指引方向。
今天,我们就分享这段演讲,希望
能够对你有所启发。
以下为演讲全文:
诸位 2019 届的毕
业生们、家长们和朋友们:
今天大家在这里共聚一堂,我感到十分荣幸。每年的毕业典礼既是起点也是尾声,既可以满怀希望地憧憬未来,也难免悲喜交加地依依惜别。
对我们所有人而言,此时此刻百感交集;而对于像我这样的心理学家来说,这绝对是一个值得研究考察的日子。
好好享受此刻的心情吧,因为这样的日子一生中很难再有一次了。
下面请允许我先按例进行耶鲁的宝贵传统:
请今天在座的所有毕业生家属和朋友们起立,向 2019 届杰出的毕业生们表示祝贺。
现在,请 2019 届的全体毕业生们感念所有曾支持你们走到今天的人们,请你们起立向他们致敬。
谢谢各位!
1974 年 9 月,时任耶鲁大学校长的 Kingman Brewster, Jr. 在开学典礼上对 1978 届学生发表演讲,他们就坐在你们现在的位置上。
校长对他们说:「在座的许多人刚刚经历了道义上极其不满的十年:反华莱士、反战、反水门事件。我们对所反对的事物深信不疑,几乎忘记了我们要支持什么,以及如何实现。」
这话听起来是否感到熟悉?
今天,可能比以往任何时代,都更容易知道你反对什么,也比任何时代都更难以说出你追求什么。
每个人反对的事物并不相同。也许你反对边境筑墙,而我反对枪支;你的邻居可能反对贸易战,而你的堂兄反对堕胎。有些人认为资本主义才是问题所在,而另一些人担心的则是社会主义。
但此刻,我敢肯定,你们所有人都反对坐在这个没有空调的旧礼堂里听我的长篇大论!所以,我打算开门见山……
有多少人看过喜剧演员马克斯兄弟(Marx Brothers)的电影?
自从我刮掉上唇的胡子后,虽不再像以前那样经常被误认为是格劳乔·马克斯(Groucho Marx),但我仍然对他的幽默风趣情有独钟。
格劳乔·马克斯饰演赫胥黎学院的新校长