【QT灵修诗篇】8.4 礼拜五：《立约百姓的恳求——起来帮助我们》（音频版）

基督徒今日QT灵修 · 公众号 · 基督教 · 2017-08-04 08:59

正文

9 但如今你丢弃了我们，使我们受辱，不和我们的军兵同去。

But now you have rejected and humbled us; you no longer go out with our armies.

10 你使我们向敌人转身退后。那恨我们的人任意抢夺。

You made us retreat before the enemy, and our adversaries have plundered us.

11 你使我们当作快要被吃的羊，把我们分散在列邦中。

You gave us up to be devoured like sheep and have scattered us among the nations.

12 你卖了你的子民，也不赚利。所得的价值，并不加添你的资财。

You sold your people for a pittance, gaining nothing from their sale.

13 你使我们受邻国的羞辱，被四围的人嗤笑讥刺。

You have made us a reproach to our neighbors, the scorn and derision of those around us.

14 你使我们在列邦中作了笑谈，使众民向我们摇头。

You have made us a byword among the nations; the peoples shake their heads at us.

15 我的凌辱，终日在我面前。我脸上的羞愧，将我遮蔽。

My disgrace is before me all day long, and my face is covered with shame

16 都因那辱骂毁谤人的声音，又因仇敌和报仇人的缘故。

at the taunts of those who reproach and revile me, because of the enemy, who is bent on revenge.

17 这都临到我们身上。我们却没有忘记你。也没有违背你的约。

All this happened to us, though we had not forgotten you or been false to your covenant.