碎片时代的经典阅读（2）：宇文所安、艾柯与卡尔维诺

心智工具箱 · 公众号 · 科学 · 2017-03-26 08:15

正文

请到「今天看啥」查看全文

青青河畔草，郁郁园中柳。
盈盈楼上女，皎皎当窗牖。
娥娥红粉妆，纤纤出素手。
昔为娼家女，今为荡子妇。
荡子行不归，空床难独守。

诗的开头没有直接抛出女子的形象，而是用「青青河畔草，郁郁园中柳」两句，挡住你的视线，勾起你想要看到柳树背后楼宇中人物的好奇和欲望。接着第三四句引出「盈盈楼上女，皎皎当户牖」。如果诗歌首句就把这个女子推到我们眼前，写她如何美丽，你反而不那么容易被她的美所吸引。 这首诗以空旷的空间开篇，亦以空旷的空间结尾；然而这个空间，已经加入了危险和欲望，藏匿于室内：一张空床。

听宇文所安赏析《青青河畔草》一诗，令人浮想联翩，蠢蠢欲动，堪比一部情色电影。 我们每个人心中都有一只野兽，它不喜欢身上的枷锁。诗歌用言词饲养这只野兽，唆使它恢复反抗和欲望的本性 。在宇文所安的《追忆》、《盛唐诗》与《迷楼》三本经典中，处处可见此类招引， 文本大于观点，欲望重于逻辑 。在我们心目中，原本清晰的古典诗歌，从此面目模糊。