专栏名称: 中国日报双语新闻
想学接地气的实用英语表达?想看最新环球热点资讯?想了解英美国家的文化生活?来找双语君吧!每周七天,我们为您的英语保鲜!
目录
相关文章推荐
51好读  ›  专栏  ›  中国日报双语新闻

推荐10个赏秋地,人少景美还能学英语!

中国日报双语新闻  · 公众号  · 国际  · 2018-10-04 08:54

正文

请到「今天看啥」查看全文


Cappadocia is a living example of just how odd yet beautiful nature can be. It presents a fantasy-like landscape which looks like it’s been plucked out of a fairy tale, alien-like hills and boulders that seem as if they’ve been transported from another planet.

大自然有多么奇异而美丽呢, 卡帕多西亚就是一个活生生的例子。这里呈现出一幅梦幻般的图景,看起来像是从童话故事中取出来的,那些像外星人一样的山丘和巨石,仿佛是从另一个星球上运来的。



The humans who once lived here used the area’s soft stone to create underground shelters, leaving all kinds of weird architectural wonders in their wake.

曾经住在这里的人类用当地柔软的石头建造了地下居所,留下了各种奇形怪状的建筑奇迹。



The lunar landscape is stunning on its own, but the countless hot-air balloons that fill up the sky with shades of red, yellow, orange and cream simply take its beauty to the next level.

这里像月球般的景色本身就已令人惊叹不已,但无数的热气球把天空填充上了红、黄、橙和奶白的色彩,更是把它的美提升到了一个新的高度。



04

苏格兰 佩思郡

Perthshire, Scotland


Scotland is known for the beauty of its nature. But Perthshire in particular is just incredible. It’s often called the Big Trees County.

苏格兰因它美丽的自然风光而闻名,而佩思郡尤其惊艳。它常被称为大树之乡。


The views of grassy hills, beautiful yellow and red trees, and the golden reflections in the lakes are simply breathtaking. If you want to see autumn in full glory – this is the place to go.

长满青草的山坡、黄灿灿红艳艳的美丽树木、湖泊倒映出的金秋景色,美到令人窒息。如果你想感受最为壮美的秋天景色,这里是你该去的地方。


05

克罗地亚 十六湖国家公园

Plitvice Lakes National Park, Croatia

This mesmerizing park is the largest national park in the country and is most famous for its 16







请到「今天看啥」查看全文