专栏名称: 坦桑尼亚华人百事网

坦桑本地最大的华人生活综合分类信息网站，服务覆盖坦桑日常生活的各个领域，提供坦桑新闻，房屋租售、招聘求职、商家黄页、二手买卖、汽车租售、旅游交友、餐饮娱乐等多种生活分类信息。更多资讯欢迎访问www.allintz.com坦桑尼亚华人百事网。

坦桑尼亚每日简讯03.15周三

坦桑尼亚华人百事网 · 公众号 · · 2017-03-15 12:28

正文

请到「今天看啥」查看全文

6、坦桑尼亚旅游局（TTB）与三家咨询机构签订了合同

据《公民报》3月14日报道，在德国柏林的国际旅游博览会（ITB）期间，在坦桑尼亚展馆，TTB总经理Devota Mdachi与英国非洲甲骨文公司，德国707公司和美国国际旅游情报的高管签订了5年协议合同，以吸引德国，英国和美国游客来坦桑尼亚旅游。

7、Kibaha向青年团体提供土地创业

据《每日新闻》3月14日报道，为了增加收入、减少失业，Kibaha地区管理局已承诺为青年团体提供土地，用于成立小规模的工业导向型企业。Kibaha地区专员Amumpter Mshama表示，青年应该效仿坦桑尼亚创业和竞争中心（TECC）的培训计划，建立小型可行的企业，以创造收入和为他人提供就业机会，最终促进政府的工业化进程。Mshama还表示，所提供给青年团体的土地应该用于农业目的，以促进该地区的社会和经济发展。TECC的副总裁Daniel Mghwira表示，青年人得知该消息后，可以去Kibaha市的区政府或青年办公室填写表格，加入该计划。

8、达累斯萨拉姆水资源短缺问题将得到缓解

据《每日新闻》3月14日报道，达市地区33kV电力线建设完成之后，Upper Ruvu水处理厂每日能向城市提供更多的水（从每日8200万升增加到每日1.96亿升），这将大大缓解当地水资源短缺问题。

9、交通基础设施将得到改善

据《每日新闻》3月13日报道，为刺激经济发展，上周日，马古富力公布了一套新计划，用于改善港口、铁路和道路交通网络。马古富力表示，达累斯萨拉姆快速交通（DART）项目（连接达累斯萨拉姆中心商务区到Mbagala）已获得8700亿先令的经费，该项目于今年启动，Tazara的立交桥和Ubungo的十字路口的建设工程已经开始。在港口，国家元首还告诉执政党成员，为加快海运服务，政府决心改造姆特瓦拉、坦噶和达累斯萨拉姆港口。

10、去年坦桑尼亚和意大利间的贸易平衡达1.5亿欧元

据《每日新闻》3月10日报道，去年，坦桑尼亚和意大利间的贸易平衡达到1.5亿欧元（约合3525亿先令），而且这一数字有望翻倍。意大利驻坦桑尼亚大使Roberto Mengoni表示，与可用的机会相比，这一贸易平衡值还很低，坦对基础设施（如港口、铁路、酒店业等）的投资，能为两国提供更多的贸易机会。Mengoni还表示将于今年五月举办一个商业论坛，届时，意大利和坦桑尼亚商人将会有更多交流、探讨的机会。

【你总是向往舒适安逸的生活，却从不为眼前的小目标奋斗；你总是羡慕别人“开挂”的人生，却懒到不愿去尝试。天才之所以卓越非凡，并非天资超人一等，而是付出了持续不断的努力。最终使你脱颖而出的，不是天赋异禀，而是持之以恒！】

美好一天从“ 持之以恒 ”开始！