从8000多页日记笔记手稿中，还原独一无二的“天才海史密斯”

正文

请到「今天看啥」查看全文

的德语版，英语版也同时上市。《纽约客》做了长篇选摘并撰文推荐，这是帕特生前一直渴望登上的文学媒体，而今她终于得偿所愿。中文版的翻译早在2020年就已展开，在此过程中，手稿的内容仍在不断增改、变动，因而翻译比预计耗时更久， 尤其书中包含的大量人名、地名、相关历史信息，都需要一一查证厘清 。三年后，这本书终于能够与中文读者见面了。

打开🍑宝/天🐱APP

搜索“上海译文出版社旗舰店”

5月31日20:00起

享 满300减50、下单赠周边

满69/199赠精美文创 等多重礼遇

详见店铺首页海报

无论是作为个体，还是一名作家，帕特里夏·海史密斯都是迷人而复杂的。在这些文字里，她留下了自己热烈而精彩的人生，从满怀雄心、夜夜笙歌的纽约青年时代，到辗转欧洲、为情所困的中年危机，直至离群索居又备受追捧的暮年。 这部由8000多页手稿编选而成的作品讲述了一个不为当时社会环境包容的女性，用写作摆脱自己的出身、对抗世俗的偏见，在“男人的文坛”里一步步开拓自己的文学领地。 人们总在讨论她与同时代女作家的相似之处，“美国张爱玲”“另一个杜拉斯”，而这本书会让读者认识到一个独一无二的“天才海史密斯”。

请到「今天看啥」查看全文