正文
一件极普通的事,卫哲都有自己的独到之处。比如为老板作口译。卫哲说,如果逐字逐句翻译,其中一些信息对老板并没有用处,尤其是在商业谈判中,对方言语中流露出来的倾向性远比表面意思重,但是一些翻译却在翻译过程中把有用的信息给剔除掉了。
刚开始管金生只是让卫哲翻译年报,剪剪报纸。这种小事,卫哲当成大事,做足了功夫。
卫哲注意观察,在那么多的剪报中,哪些是老板看过的,以引导自己下一步工作。
到后来,管金生不看剪报就吃不下午饭。
翻译工作获得肯定之后,老板开始把一些报告、演讲稿的撰写工作也交给他。开始他会出很多错误,“起初80%都会被老板批评要求重写,但是我每次都仔细研究老板不满意的地方,半年后基本不改一字。”
秘书的工作很烦琐,但是卫哲却从中学到了管理知识。比如文件的传阅,一般秘书会按照时间先后顺序放在老板的桌子上。卫哲却会按照自己理解的重要性来排序,并且把内容有关联的文件放在一起。
(20世纪末,上海证券市场的巨头们,右边第二个就是管金生)
“不这么做,并没有人认为不对,但是如果能为老板的工作提高效率,那就是你分内的事。”卫哲说,
“更重要的是,如果你能以老板的视角,而不是老板秘书的视角来看那些文件,你也就学到了一些管理的经验。”
在乎的是细节,因为当你是小人物的时候,能做的只有细节。当这些细节都做好的时候,老板知道,让卫哲再做复印、倒水、剪报等工作,那是屈才了。
管金生开始带着他,从政府要员到企业家,认识了很多当时显赫的人物。卫哲学到了很多做人处世的道理,视野开阔。紧接着,
24岁的卫哲,出任上海万国证券公司资产管理总部的副总经理,成为当时国内最年轻的副总。
但是,不幸的是,管金生豪赌做空股市失败,进了监狱,公司也破产了。
放下身价,潜心学习
甘心做业务专员
第一段职业生涯提前终结,卫哲开始寻找他的下一份工作。放眼全球,做财务,搞投资最牛的当属四大会计事务所,其中就包括普华永道,世界上最顶级的会计师事务所之一。
1995年,卫哲进入普华永道国际会计公司工作,连降N级学习财务管理。最初,永道的合伙人对于卫哲的职位颇为伤神,卫哲主动提出
:“要一个尽可能低的职位,就当财务顾问吧。”
从前,卫哲是有专车、有秘书的副总经理,现在公司却有了将近30个职位比他高的人。但是卫哲并没有感到委屈,在他看来
“这也就相当于有将近30个老师可以教我。”
当时永道规定每年升迁不得超过一次,而卫哲一年升了两次
,出任融资部经理
。
1997年,被派去英国总部工作两年。当时,选拔年轻人到总部工作也是十里挑一的。