正文
第二页基本上来说是新海诚的个人介绍。可见原作者已经对新海诚的个人信息进行了提炼。
我的修改比较简单,更换字体,去掉了复杂的背景图片。因为是介绍新海诚的,所以使用了一张他的照片便于观看者建立印象。这一页的修改还可以对上面的内容继续进行分类。
不得不说这一页是有问题的。我在选择原文件的时候认为这个也是新海诚的介绍,实际上问过懂日语的朋友后发现不是,那句日语相当于新海诚的一个自述。许多朋友和我说这一页看不懂,没法改。但我觉得这也不失为一种考验,无论是职场当中,或者是承接定制。我们有时可能会遇到更加难以处理的内容。诸如此类的困顿也绝对可能遇到。不过,关于这一页。大家做成何种也没有什么关系。不一定非得去上面的内容。
上面是我的修改,中间那句话,就是那句日文的意思。因为原文件那是一张图片,所以大家甚至没法去翻译。我的处理同样简洁为主。因为页面太空,加上了边框进行装饰。
这一页原作者罗列了新海诚的部分作品。排列没有什么可循的顺序。只是简单的复制粘贴。
同样是罗列新海诚的作品,我增加了这些作品的封面,看起来更加直观。比对这些去找寻资源也更加简单些。
这一页主要是对新海诚的《秒速五厘米》进行简介。复杂的背景上又加了一张图片,看起来更加复杂了这一页。
我使用三集的代表性画面作为底图。上面加上了具体剧情。
最后,我们整体看一下这套PPT修改前和修改后的对比吧。
下面是粉丝的展示时间,本次共收到20份投稿,部分展示如下: