正文
The SVT program also showed video of what appeared to be Chinese tourists being manhandled and dragged out of a hotel by local police in Stockholm earlier this month. An investigation into that incident raised serious questions about the treatment of Chinese people in Sweden.
这样的节目，不仅让中国网友感到愤怒，不少瑞典网友看完之后，也根本笑不出来，
观察者网翻译了部分网友的评论：
@PicyVicy：SVT的这个涉华视频可能是为了搞笑，但在今天，我觉得种族和民族问题可不是随便能拿来开玩笑的，他们是怎么想的？
@QubicIce：太不明智了，不过，本来也不能对他们有什么明智之举抱有什么希望。辱华视频？这就给了法西斯分子另一个口实，恐华症？
22日，中国驻瑞典大使馆发言人就瑞典电视台辱华节目发表谈话。
瑞典电视台有关节目内容和罗恩达尔的言论
赤裸裸散播、宣扬种族主义和排外主义，公然挑起煽动针对中国及其他族裔的种族仇视和对立，使用的中国地图缺少台湾省及西藏部分地区，严重侵犯中国主权和领土完整
。
The SVT program and Jesper Rönndahl spread and advocate racism and xenophobia outright, and openly provoke and instigate racial hatred and confrontation targeting at China and some other ethnic groups. The program also referred to a wrong map of China where China's Taiwan province and some part of the Tibet region were missing, which severely infringes on China's sovereignty and territorial integrity.
有关节目已经突破了人类道德底线，严重挑战人性良知，严重违背媒体职业道德。这样的事竟然发生在崇尚种族平等的瑞典！
The program breaks the basic moral principles of mankind, and gravely challenges human conscience and is a serious violation of media professional ethics. To think that such things could happen in Sweden, an advocate of ethnic equality!
