导演松冈锭司 | 美食故事双重诱惑，《深夜食堂2》这碗鸡汤你干不干？

导演帮 · 公众号 · 电影 · 2017-07-18 22:05

正文

请到「今天看啥」查看全文

今天《深夜食堂2》终于在内地上映，这是《深夜食堂》系列首次登陆内地大银幕。巧合的是，前段时间，黄磊主演的翻拍版《深夜食堂》引发了大量的讨论，很多观众对这部翻拍版的品质非常不满。作为原版的主创，导演松冈锭司也透露，他尚未看过翻拍版的作品，对作品频频被翻拍表示很费解，但他也相信同一个故事在不同文化语境下会有不同的呈现。

让小人物熠熠生辉

三十多年前松冈锭司曾在面包房工作，也许是冥冥注定多年后松冈锭司会指导这样一部与美食有关的作品。不过松冈锭司笑言，这一段经历对导戏没有太大的影响，唯一有影响的地方，就是在拍摄用小麦面粉之类的过程中，他会比较细致地进行处理。

虽然名字叫《深夜食堂》，但拍摄并非在深夜进行。松冈锭司透露，三季电视剧和两部电影基本都是在录影棚里完成的，“我们搭了一个棚，每天一早就开工，看上去是深夜，其实都是靠着灯光来表现的”。

在电影版中，他新增了不少外景镜头，以此展现老板的日常生活，“考虑到漫画中老板的店的位置是在新宿，所以他的家也设定在了一个骑自行车就能到达的新宿住宅区，当时我一边踩点一边看，凭感觉选了那个地方”。而街上的“谎言别室”、“雨之阿姆斯特丹”等怪异的招牌，全部出自导演松冈锭司本人之手。“漫画拍电影是一件特别难的事情，因为已经有画面感了，在搭景时也要格外细致。”