正文
特朗普:
我喜欢秩序。我喜欢井井有条地处理一切。在这一点上,德国人是非常有名的。但我也是这样,我喜欢秩序,我喜欢力量。
记者:在竞选时您曾经说过,默克尔对待叙利亚难民的政策是“精神错乱”。您还是这么认为吗?
特朗普:
我认为,这不是个好事儿,对德国而言是个严重的错误。尤其是偏偏发生在德国,德国之前可是世界上入境规定最严格的国家之一。我将会与默克尔女士会面。我尊敬她,欣赏她。但是我认为,她的难民政策是个错误。人总会犯错的,但这是个非常严重的错误。
我们本来应该在叙利亚设立安全区,那样所付出的成本要小得多。海湾国家本来应对此支付资金,他们比谁都有钱。如果早就如此,我们所付出的成本比德国目前所遭受的创伤要小得多。我曾经说过:在叙利亚设立安全区。
你们看,这整段历史本来就是不应该发生的。伊拉克战争本来就不该发生,不是吗?在我们国家的历史上,这可能是做出的最错误的决定之一。我们激起了一系列连锁反应,就像往蜂窝上扔了一块石头一样。现在是历史上最困难的时刻之一。
我刚刚看了一些东西,哦,我不能给你们展示,那可是机密文件。但是我刚刚看了关于阿富汗的一些文件。如果看一下关于塔利班的文件,根据不同的机密等级,这些文件的封面分为不同的颜色,每年这样的文件都越来越多。人们就会问:那里到底发生了什么?
记者:您认为责任由谁承担?奥巴马,还是巴基斯坦?您认为谁应对此负责?
特朗普:
阿富汗的事态不太妙。那里的一切都不太好。我认为,我们的军队已经在阿富汗驻扎了将近17年。但是如果人们看一下整个地区,公平地说,我们没有让我们的人做一些他们本应完成的任务。
我们有一支强大的军队,但它太分散了,现在没让它去取得胜利。正如你们所知,波音和洛克希德·马丁公司是这个国家的军火巨头,他们的F35项目已经非常非常超支并且进度拖延,比成本预算超出了上千亿美元,进度落后了七年。情况必须有所改善。
记者:作为美国武装力量的总司令,您的最优先任务是什么?
特朗普:
伊斯兰国。
记者:您将会如何处理伊斯兰国问题?
特朗普:
对此我现在还不能说,我不愿意像奥巴马或者其他人那样。在这个方面,我肯定要说一下摩苏尔,摩苏尔如今已经变成一场灾难,血腥的灾难。奥巴马等人在四个月之前就曾经声明,美国会攻占摩苏尔。我说:“为什么你们要宣告此事?”这是他们自己的问题:首先要做什么?什么时候开始进攻摩苏尔?他们什么时候做什么,如何做?他们要使用什么样的武器?在几点钟?
记者:您认为,奥巴马是通过电报宣告了他的进攻计划?
特朗普:
摩苏尔已经成为一场灾难,因为我们在五个月前就已经宣布,我们将在五个月内攻占摩苏尔。在四个月前,我们说:‘我们已经准备好了’,当我们的军队进入摩苏尔时,对此的报道已经甚嚣尘上了。因此,彻底攻占这座城市就变得非常困难了。
记者:您认为普京对叙利亚的军事干预是好事还是坏事?
特朗普:
这是很不好的事情,非常不幸。当我们为美国军事干涉预叙利亚战争划定红线时,我们本来有机会做些什么,但后来什么也没有做。那本来是唯一的机会,现在为时已晚。太晚了,时机已经一去不复返了。
归根到底,叙利亚战争终将结束,但是发生在阿勒颇的事情是令人憎恶的。人们看到,士兵如何枪杀离开这座城市的老年妇女。她们可能只是沿着路边走,就被枪杀了。看起来就像是他们在那些妇女散步时开枪射击一样,这太可怕了。阿勒颇目前正处于人道主义的严重危机。
特朗普的写字台。左边是一本小说《美丽国度》,讲述了一位年轻的美国网球选手在中国的生活经历。
记者:谈到俄罗斯,您知道,默克尔对普京非常了解。普京的德语很好,默克尔则会说流利的俄语。他们两个人之中您更信任谁:默克尔还是普京?
特朗普:
首先要说的是,我对他们两个人都信任,但是我们要看一下,这种信任会持续多长时间。或许根本不会持续很长时间。
记者:您是否能够理解,东欧人对普京和俄罗斯感到恐惧?
特朗普:
当然。是的,我知道这一点。我认为,我理解他们面对的是什么,我很久之前就曾经说过:北约是有问题的。这个组织已经过时了,首先,正如你们所知道的那样,它是在很多年以前被设计出来的。其次,很多国家并没有支付他们应当承担的成本。
它确实是过时了,因为它无法处理恐怖主义问题。当我表达了这个观点后,有两天之久承受了很大压力,然后人们开始说,特朗普是正确的。现在,《华尔街日报》的头版单独设立了一栏,专门刊登与恐怖主义有关的文章。这是个好事。
另一方面,很多北约国家并没有支付他们的合理份额。当然,我们应保护这些国家,但其中的很多国家并没有支付他们应当承担的那部分费用。这对美国而言是很不公平的。但是除去这一点,我认为北约是非常重要的。
记者:英国支付的费用够吗?
特朗普:
英国当然交够钱了。有5个国家足额交付了他们应当承担的费用。只有5个。对于北约22个成员国来说,真不多。
记者:近几十年来,欧洲在安全防务方面一直依赖美国。将来还会有这样的安全承诺吗?
特朗普:
当然,我与欧洲生息与共,紧密相连,是这样的。
记者:您是否支持欧洲对俄罗斯的制裁政策?
特朗普:
我认为人们必须和睦相处,做一些为了公平起见必须要做的事情。是这样吧?你们国家对俄罗斯采取了制裁措施,现在看一下,我们是否可以与俄罗斯做一些好交易。我认为世界上的核武器应该少得多,必须进行大幅削减。但是这些制裁措施制造了障碍,而且俄罗斯深受其苦。但是我认为,在这方面会有一些进展的,很多人会从中受益。
记者:您会撕毁伊朗核协议吗?
特朗普:
我不会说,将对伊朗核协议做些什么。我不会让人看我的底牌。你们看,我就不是政客,我不会走到外面对着记者说:“我要做这个,我要做那个……”我必须做我认为应该做的事情。谁会在牌局结束之前向别人展示,他手里有什么牌?
但是我对伊朗核协议感觉不好,我觉得,这是历史上达成的最糟糕的协议之一。从商业角度来说也是非常不利:如果你们向一个国家返还1500亿美元(解冻资金),如果你们向它支付17亿美元的赔偿……你们是否曾经见过百元大钞堆起来的100万美元?那可是很大一堆。这是一个非常非常大的数字。17亿美元的现金赔偿。那就要用飞机来装运了。什么,一架飞机?要很多架。
17亿美元,我对此完全不能理解。这只是展示了总统的权力。如果这个国家的总统可以允许从国库支出17亿美元,这就是一个非常大的权力。
记者:您认为,伊朗会用这些钱资助恐怖主义吗?
特朗普:
不会的。我认为,这笔钱现在还在瑞士银行的账户上。伊朗不需要这笔钱,他们用的是其他资金。我认为,他们已经收到了钱,并且没有声张。这就是我的观点。
记者:对于联合国安理会在圣诞节前不久作出的涉及以色列的决议,您怎样看待奥巴马在此事上的立场?
特朗普: