描绘具有现实感的动物角色

在系列构成樋口七海看来，《BEASTARS》的原作想要探讨的是，当与身俱来的天性与自身所处的社会地位发生矛盾冲突时，作为个体该如何自处。在这则板垣巴留描绘的现代气息十足的寓言当中，作者将动物角色及大胆幻想巧妙融合，寓教于乐，手法着实高明。

动画版第 4 话中，雷格西与老虎比尔上演了一出拳脚相向的激烈打戏，但总体而言作品基调相对偏“静”。鉴于漫画原作在戏剧化呈现方面着墨颇多，因而樋口认定，在剧本改编之时，应该为舞台表演的相关戏份留出足够的时间占比。当然，通过细致地梳理归纳，大可将动画版改编成更符合逻辑脉络的构成，但樋口又十分在意原作那种凌乱中暗藏有序的特殊韵味，所以在平衡感的斟酌取舍上费了一番心思。

《BEASTARS》中的登场角色个性强烈，且刻画难度各有不同。同样是做违心的事情，红鹿路易的行动动机基本能够让人一目了然。而雷格西走的却是异于常人的思考回路，因此对于该角色的形象刻画及行动展示破费周章。尤其动画版的第 1、第 2 话里还加入了原作中没有的桥段，这些部分的改编，至少不能让原作粉看起来感觉别扭。