此刻睡下的，总带着什么心事

正文

请到「今天看啥」查看全文

作者 / [加拿大] 洛尔娜·克罗齐

翻译 / 阿九

It Is Night

Wind turns back the sheets of the field.

What needs to sleep, sleeps there.

What needs to rest.

The door has fallen from the moon.

It floats in the slough, all knob and hinges.

Now the moon's so open

anything could walk right through.

Only the fox is travelling.

One minute he's a cat, the next a coyote.

Enough light to see by

yet my mouth lies in darkness.

What needs to sleep, sleeps there.

What needs to rest.

Outside my mind, the wind is reckoning.

Always there is something

to figure out.

Lorna Crozier

请到「今天看啥」查看全文