专栏名称: 中国日报双语新闻
想学接地气的实用英语表达?想看最新环球热点资讯?想了解英美国家的文化生活?来找双语君吧!每周七天,我们为您的英语保鲜!
目录
相关文章推荐
51好读  ›  专栏  ›  中国日报双语新闻

心理测验:测一测你心仪的超跑长什么样!

中国日报双语新闻  · 公众号  · 国际  · 2016-12-30 12:50

正文

请到「今天看啥」查看全文


The fact that this particular model has won a number of racing events, especially the 24 Hours of Le Mans.


B . 好莱坞大片中的主角座驾。(3分)

The supercar is driven by a leading character in a film.


C . 我的爱豆车库也有这款车呢。(1分)

The supercar is in one of my idols' garage.




Q4


一辆超跑最吸引你的是什么?

What’s the number one attractive feature to you in a supercar?




A . 引人注目的赛车外观、棱角分明:鲨鱼腮状侧进气、巨大的碳纤维定风翼。(5分)

An impressive and clean-cut race car exterior: shark-gill side vents and a huge carbon fiber spoiler.


B . 科技感十足:最具未来感的激光大灯。(1分)

A strong high-tech feel: futuristic laser headlights.


C . 最直观的感官感受:澎湃的排气声浪、高光炭黑色轮毂。(3分)

Direct sensory perception: surging exhaust sound, black high-gloss carbon wheel hubs.




Q5


你觉得罗纳尔多和梅西、小罗伯特·唐尼和休·杰克曼有什么共性吗?

What do Ronaldo, Lionel Messi, Robert Downey Jr. and Hugh Jackman have in common?



A . 著名足球运动员和著名演员。(3分)

They are all celebrities.


B . 都是荷尔蒙爆棚的帅哥。(1分)

They are all extremely masculine.


C . 他们的车库都停着同一款超跑。(5分)

They have the same supercar in their garages.




Q6


那当你选择一辆超跑,你最关注的是?

What’s your top concern in choosing a supercar?







请到「今天看啥」查看全文